Ray Charles — It Should've Been Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Should've Been Me" de Ray Charles.
Letra
When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach
So she ran away in her sleep.
Dreamed of para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Everytime she close her eyes
When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach
And bullets catch in her teeth.
Life goes on
It gets so heavy
The wheel breaks the butterfly.
Every tear, a waterfall.
In the night, the stormy night
She closed her eyes.
In the night
The stormy night
Away she flied.
I dream of para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
She dreamed of para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la
Still lying underneath the stormy skies.
She said oh-oh-oh-oh-oh-oh.
I know the sun’s set to rise.
This could be
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
paradise
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
paradise
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
paradise
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
This could be
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
paradise
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
paradise
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
paradise
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
This could be
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
paradise
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
paradise
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
paradise
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh…
Tradução da letra
Quando ela era apenas uma rapariga
Ela esperava o mundo
Mas voou para longe do alcance dela.
Então ela fugiu enquanto dormia.
Sonhava com para-Paraíso
Paraíso
Paraíso
Sempre que fecha os olhos
Quando ela era apenas uma rapariga
Ela esperava o mundo
Mas voou para longe do alcance dela.
E as balas apanham-lhe nos dentes.
A vida continua
Fica tão pesado
A roda parte a borboleta.
Cada lágrima, uma cascata.
Na noite, na noite tempestuosa
Ela fechou os olhos.
Na noite
A noite tempestuosa
Ela fugiu.
Sonho com o paraíso para-para
Paraíso
Paraíso
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
Ela sonhava com o paraíso para-para
Paraíso
Paraíso
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la
Ainda deitado debaixo dos céus tempestuosos.
Ela disse oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Sei que o sol está a nascer.
Isto pode ser
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Paraiso
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Paraiso
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Paraiso
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
Isto pode ser
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Paraiso
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Paraiso
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Paraiso
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
Isto pode ser
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Paraiso
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Paraiso
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Paraiso
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
oh-oh oh-oooh oh-oh-oh…