Ray Charles — In the Evening letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Evening" de Ray Charles.
Letra
In the evenin', in the evenin', Mama when the sun go down
In the evenin', darlin', I declare when the sun go down
Yeah, it’s so lonesome, it’s so lonesome, sometimes
I declare when the one you love is not around
When the sun go down
Last night, I were layin' sleepin'
I declare, I was sleepin' all by myself
Last night, I were layin' sleepin', darlin'
And I declare it was all by myself
Yeah but the one that I was really in love with
I declare she was sleepin' some place else
When the sun go down
Yeah, ooh
Yeah, ooh
And I just, suddenly I wanted baby
Everybody could have a good time before me When the sun go down
The sun rises in the east
And I declare it sets way over in the west
Sun rises in the east, darlin'
And I declare it sets way over in the west
Yes it’s so hard, it’s so hard to tell
I declare which one that’ll treat you the best
When the sun go down
So goodbye, old sweethearts and pals
Yes I declare I’m goin' away
I may be back to see you again
Little girl some old rainy day
Yes in the evenin', in the evenin'
I declare when the sun go down
When the sun go down
Tradução da letra
In the evenin', in the evenin', Mama when the sun go down
In the evenin', darlin', I declare when the sun go down
Sim, é tão solitário, tão solitário, às vezes
Eu declaro quando aquele que amas não está por perto
Quando o sol se pôr
Ontem à noite, estava a dormir
Eu declaro, eu estava dormindo sozinho
Ontem à noite, estava a dormir, querida
E eu declaro que foi tudo por mim
Sim, mas aquele por quem eu estava realmente apaixonado
Eu declaro que ela estava dormindo em outro lugar
Quando o sol se pôr
Yeah, ooh
Yeah, ooh
E eu, de repente, queria o bebé.
Todos podiam divertir-se antes de mim quando o sol se pusesse.
O sol nasce no leste
E eu declaro que está a caminho do Oeste.
O sol nasce no leste, querida
E eu declaro que está a caminho do Oeste.
Sim é tão difícil, é tão difícil dizer
Eu declaro qual deles te tratará melhor
Quando o sol se pôr
Adeus, queridos e amigos.
Sim, eu declaro que vou embora.
Talvez volte a ver-te.
Uma menina qualquer dia chuvoso
Sim, à noite, à noite
Eu declaro quando o sol se pôr
Quando o sol se pôr