Ray Charles — I'll Do Anything But Work - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Do Anything But Work - Original" de Ray Charles.
Letra
I’ll take you strolling, 'round, lover’s lane
I’ll come to see you, even in the rain
I’ll do any, thing for you, but work
Sing your praises, hold your hand
Tell the world that I think you’re grand
I’ll do any, thing for you, (he-he) but slave
I’ll take you, to dine and dance
Fill your ears with sweet romance
See baby, I know I’m handsome but what the heck
I’m all yours if you pay the check
I’m yours to have, yours to hold
But that word 'work'just leaves me cold
I’ll do any, thing for you, but work
I’ll take you, out to dine and dance
Fill your ears with sweet romance
Baby, I’m so good lookin’it’s a shame
But I’m all yours if you pay the check
Yours to have, yours to hold
That word 'work'just leaves me cold
I’ll do any, thing for you, but work
Tradução da letra
Eu levo-te a passear, ' round, lover's lane
Vou ver-te, mesmo à chuva.
Faço qualquer coisa por ti, mas trabalho.
Canta os teus louvores, segura a tua mão
Diz ao mundo que te acho grandioso.
Farei qualquer coisa por ti, mas escravo.
Eu levo-te a jantar e dançar
Enche os teus ouvidos de doce romance
Querida, eu sei que sou bonito, mas que se lixe.
Sou todo Teu se pagares o cheque.
Sou Teu para ter, teu para segurar
Mas a palavra "trabalho" deixa-me frio
Faço qualquer coisa por ti, mas trabalho.
Eu levo - te a jantar e dançar
Enche os teus ouvidos de doce romance
Querida, sou tão bonita. é uma pena.
Mas sou todo Teu se pagares o cheque.
A tua para ter, a tua para segurar
Essa palavra "trabalho" deixa-me frio
Faço qualquer coisa por ti, mas trabalho.