Ray Charles — I Like to Hear It Sometimes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Like to Hear It Sometimes" de Ray Charles.
Letra
I don’t want you to be no fool
And don’t treat me no special way — Just say
«I love you so" — now and then …
'Cause if you really, really love me, yeah,
I like to hear it some time
Sometimes you ought to take me in your arms
And say the words that I want to hear
You ought to sooth me with your magic charms
Call me «sweetheart», «darling"or «dear»!
I don’t want you to beg or cry
A little affection would satisfy
I don’t want you to be upset
I just want to hear you say
«I love you so" — now and then …
'Cause if you really, really love me, yeah,
I like to hear it some time
Tradução da letra
Não quero que sejas parvo.
E não me trates de forma especial.
"Amo-te tanto" - de vez em quando …
Porque se realmente me amas, sim,
Gosto de ouvi-lo algum tempo.
Às vezes, devias abraçar - me.
E diz as palavras que quero ouvir
Tens de me acalmar com os teus encantos mágicos.
Chama-me" querida","querida "ou"querida"!
Não quero que implores ou chores.
Um pouco de afecto satisfaria
Não quero que fiques chateada.
Só quero ouvir-te dizer
"Amo-te tanto" - de vez em quando …
Porque se realmente me amas, sim,
Gosto de ouvi-lo algum tempo.