Ray Charles — Hey Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Now" de Ray Charles.
Letra
Well, did you ever wake up in the morning?
Just about the break of day
Reach over and grab the pillow
Where your baby used to lay
Hey now, hey now
Hey now, hey now, hey now
Well, you know they make you feel so bad
That you lay right down and die
Then you put on your crying
Like you’ve never cried before
You even cry so loud
You’ll give the blues to your neighbor next door
And you say, hey now
Hey now, hey now, hey now, hey now
They’ll make you feel so bad
That you lay right down and die
Well, I got the blues so bad now
I’m tellin' ya it just hurt my feet to walk now
Well people, I got the blues so bad now
People I justa hurt my tonky-tonk now
Hey now, hey now
Hey now, hey now, hey now, hey now
They’ll make you feel so bad
That you lay right down and die
Then you cry, «Lord, Lord
Won’t you hear my plea?
I know you can help much more than anybody
So won’t you please, send a little bit down to me?»
Hey now, hey now
Hey now, hey now, hey now, hey now
They’ll make you feel so bad
That you lay right down and die
Tradução da letra
Bem, alguma vez acordaste de manhã?
Apenas sobre o romper do dia
Agarra a almofada.
Onde o teu bebé costumava estar
Hey now, hey now
Hey now, hey now, hey now
Bem, sabes que te fazem sentir tão mal
Que te deitas e morres
Depois pões o teu choro
Como nunca choraste antes
Até choras tão alto
Vais dar a tristeza ao teu vizinho do lado.
E tu dizes:
Hey now, hey now, hey now, hey now
Vão fazer-te sentir tão mal
Que te deitas e morres
Bem, estou tão triste agora.
Estou a dizer-te que dói-me os pés andar agora.
Bem, pessoal, Estou tão triste agora.
Pessoas que acabei de magoar o meu tonky-tonk agora
Hey now, hey now
Hey now, hey now, hey now, hey now
Vão fazer-te sentir tão mal
Que te deitas e morres
Então você grita: "Senhor, Senhor
Não quer ouvir o meu apelo?
Sei que podes ajudar muito mais do que ninguém.
Por isso, por favor, podes mandar-me um pouco para baixo?»
Hey now, hey now
Hey now, hey now, hey now, hey now
Vão fazer-te sentir tão mal
Que te deitas e morres