Ray Charles — Black Jack letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Jack" de Ray Charles.

Letra

Ah let me tell you people
About this blackjack game
It’s caused me nothing but trouble
And I’ve only myself to blame
Hey hey hey yeah
How unlucky can one man be
Well every quarter I get
Lord, blackjack takes it away from me
My friends don’t come around me
Because I’ve been so blind
I can’t even borrow a nickle
Now I’ve almost lost my mind
Hey hey hey yeah
How unlucky can one man be
Well every quarter I get
Lord, blackjack takes it away from me
I sat there with two tens
I thought I’d have some fun
The dealer hit sixteen with a five
Just enough to make twenty one
Hey hey hey yeah yeah
How unlucky can one man be
Well every quarter I get
Yeah, blackjack takes it away from me

Tradução da letra

Deixem-me dizer-vos.
Sobre este jogo de blackjack
Só me causou problemas.
E só tenho a mim para culpar
Hey hey hey hey yeah
Quão azarado pode um homem ser
Bem, a cada trimestre recebo
Senhor, O blackjack tira-mo.
Os meus amigos não se aproximam de mim.
Porque tenho sido tão cego
Nem posso pedir um tostão emprestado.
Agora quase perdi a cabeça
Hey hey hey hey yeah
Quão azarado pode um homem ser
Bem, a cada trimestre recebo
Senhor, O blackjack tira-mo.
Sentei-me lá com dois dez.
Pensei em divertir-me um pouco.
O dealer bateu em 16 com um cinco.
Apenas o suficiente para fazer vinte e um
Hey hey hey yeah yeah yeah
Quão azarado pode um homem ser
Bem, a cada trimestre recebo
Sim, O blackjack tira-mo.