Ray Charles — Ain't That Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't That Love" de Ray Charles.
Letra
Now, baby when you sigh
(When you sigh)
I want to sigh with you
When you cry
(When you cry)
I want to cry some, too
Now, ain’t that love
(Ain't that love)
Oh, ain’t that love that I feel
(That I feel)
In my heart for you
When your friends
(When your friends)
Turn their back on you
I’ll be here
(I'll be here)
Just to see you through
Now when you walk
(When you walk)
I want to walk with you
When you talk
(When you talk)
Want to talk some, too
If you ever
(If you ever)
Ever need a friend
I’ll be with you
(Be with you)
Yes, until the end
Baby, won’t you let me hold your hand
I want to squeeze you as tight as I can
Baby, don’t you need me by your side
To protect you and be your guide
Baby, I’m so in love with you
I’d do anything you tell me to
Oh, that I feel in my heart for you
Oh!
Tradução da letra
Agora, querida quando suspiras
(Quando suspiras)
Quero suspirar contigo
Quando choras
(When you cry)
Também quero chorar.
Isso não é amor?
(Ain't that love)
Oh, não é esse amor que eu sinto
(That I feel)
No meu coração por ti
Quando os teus amigos
(Quando os teus amigos)
Vira as costas para ti
Estarei aqui.
(Estarei aqui)
Só para te levar até ao fim
Agora quando você andar
(When you walk)
Quero andar contigo.
Quando falas
(Quando você fala)
Também quero conversar.
Se alguma vez
(If you ever)
Alguma vez precisaste de um amigo
Estarei contigo.
(Be with you)
Sim, até ao fim
Querida, não me deixas segurar a tua mão
Quero apertar-te o mais que puder.
Querida, não precisas de mim ao teu lado
Para te proteger e ser o teu guia
Querida, estou tão apaixonada por ti.
Faria tudo o que me mandasses.
Que sinto no meu coração por ti
Oh!