Ray Bolger — If I Only Had A Brain - Wizard of Oz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Only Had A Brain - Wizard of Oz" de Ray Bolger.
Letra
I could while away the hours
Conferrin' with the flowers
Consultin' with the rain
And my head I’d be a scratchin'
While my thoughts are busy hatchin'
If I only had a brain
I’d unravel ev’ry riddle
For my individdle
In trouble or in pain
With the thoughts
That I’d be thinkin'
I could be another Lincoln
If I only had a brain
Oh, I could tell you why
The ocean’s near the shore
I could think of things
I’d never thunk before
And then I’d sit down
And think some more
I would not be just a muffin'
My head all full of stuffin'
My heart all full of pain
And perhaps I’d deserve you
And be even worthy, even you
If I only had a brain
Tradução da letra
Eu podia, enquanto estive fora as horas
Confere com as flores
Consulin' with the rain
And my head i'd be a scratchin'
Enquanto os meus pensamentos estão ocupados a eclodir
Se eu tivesse um cérebro
Eu desvendaria o enigma
Pela minha individualidade
Em apuros ou em dor
Com os pensamentos
That i'd be thinkin'
Eu poderia ser outro Lincoln
Se eu tivesse um cérebro
Posso dizer-te porquê.
O oceano fica perto da Costa
Conseguia pensar em coisas.
Nunca pensei antes
E depois sentava-me
E pensar um pouco mais
Eu não seria apenas um muffin'
A minha cabeça cheia de coisas
O meu coração cheio de dor
E talvez eu te merecesse
E sê digno, até tu
Se eu tivesse um cérebro