Ray Benson — Last Meal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Meal" de Ray Benson.
Letra
Well I was layin' in my cell on death row
When I heard the warden say
He said Ray you got one more day
You got one last meal before we carry you away
He said if we ain’t got it, we’re gonna have to send out and get it
And you don’t have to go, you don’t have to go
Until we get back with it
Everything!
So I turned to the warden and then I said
Warden bring me two dinosaur eggs over easy
Fried in butter, and not too greasy
Mosquito knees and black eyed peas
A little bit of butter on my bee bop beans, a saber tooth tiger steak
A whole hippopotamus well baked
So go and get my dinner, go, and get my dinner
You ain’t got it, go out and get it
Cause I ain’t goin' till you get back with it
Now bring me a cup of crocodile tears
I want a purple watermelon and some alligator ears
Two cross-eyed catfish and a female banana I sure can’t resist
Now bring me an order of those fried _______________
A barbequed brick of chocolate ice cream
So go and get my dinner, go, and get my dinner
You ain’t got it, go out and get it
Cause I ain’t goin' till you get back with it
Now go, and get my dinner, go
And get my dinner, go
And get my dinner, go
And get my dinner
You ain’t got it, got to go out and get it
Cause I ain’t goin' till you get back with it
Tradução da letra
Bem, eu estava deitado na minha cela no corredor da morte.
Quando ouvi o director dizer:
Ele disse Ray que tens mais um dia.
Tens uma última refeição antes de te levarmos
Ele disse que se não o tivermos, vamos ter de o mandar buscar.
E não tens de ir, não tens de ir
Até voltarmos com ele
Tudo!
Então virei - me para o director e depois disse:
O director traz-me dois ovos de dinossauro facilmente.
Frito em manteiga, e não muito gorduroso
Mosquitos de joelhos e ervilhas de olhos negros
Um pouco de manteiga nos meus feijões de abelha, um bife de tigre de dentes de sabre
Um hipopótamo inteiro bem cozido
Por isso vai buscar o meu jantar, vai, e vai buscar o meu jantar.
Não o tens, vai buscá-lo.
Porque não vou enquanto não voltares com ele
Agora traz-me uma chávena de lágrimas de crocodilo
Quero uma melancia roxa e orelhas de jacaré.
Dois peixes-gato de olhos cruzados e uma banana fêmea, não consigo resistir.
Agora traz - me uma encomenda desses fritos. _______________
Um tijolo de gelado de chocolate grelhado.
Por isso vai buscar o meu jantar, vai, e vai buscar o meu jantar.
Não o tens, vai buscá-lo.
Porque não vou enquanto não voltares com ele
Agora vai, e vai buscar o meu jantar, vai
E vai buscar o meu jantar, vai.
E vai buscar o meu jantar, vai.
E vai buscar o meu jantar.
Não o tens, tens de sair e ir buscá-lo.
Porque não vou enquanto não voltares com ele