Ravenscode — Breaking Point letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Point" de Ravenscode.
Letra
How would you feel
If you realized everything we had
Was never real?
There’s a point in time
When you see the signs
And you know it’s time to leave
But my heart is racing
This toll its taking
It’s so hard to breathe
After all this time
And what we’ve been through
I just got one thing to ask you
What would you do?
(If you found out)
Everything you’ve known
Was never true
And what would you say?
(If you never)
Thought that things could ever be this way
Every single time
There’s a blurring line
And you’re asking me to stay
With this spell I’m under
It’s no wonder
I just can’t escape
From the life we made
And what we’ve been through
I’ve just got one thing to ask you
What would you do?
(If you found out)
Everything you’ve known
Was never true
And what would you say?
(If you never)
Thought that things could ever be this way
Who Knew
(There's a point in time
When you see the signs
And you know it’s time to leave
But my heart is racing
This toll its taking
It’s so hard to breathe
After all this time
And what we’ve been through
I just got one thing to ask you)
What would you do?
(If you found out)
Everything you’ve known
Was never true
And what would you say?
(If you never)
Thought that things could ever be this way
How would you feel?
If you realized everything we had
Was never real
Tradução da letra
Como te sentirias?
Se te apercebesses de tudo o que tínhamos
Nunca foi real?
Há um ponto no tempo
Quando vires os sinais,
E sabes que está na hora de Partir
Mas o meu coração está acelerado
Esta portagem
É tão difícil respirar
Depois de todo este tempo
E pelo que passámos
Só tenho uma coisa para te perguntar.
O que farias?
(Se você descobrir)
Tudo o que conheceste
Nunca foi verdade
E o que dirias?
(If you never)
Pensei que as coisas poderiam ser assim
Todas as vezes
Há uma linha borrada
E estás a pedir-me para ficar
Com este feitiço estou sob
Não admira.
Não consigo escapar.
Da vida que fizemos
E pelo que passámos
Só tenho uma coisa para te perguntar.
O que farias?
(Se você descobrir)
Tudo o que conheceste
Nunca foi verdade
E o que dirias?
(If you never)
Pensei que as coisas poderiam ser assim
Quem Diria?
(Há um ponto no tempo
Quando vires os sinais,
E sabes que está na hora de Partir
Mas o meu coração está acelerado
Esta portagem
É tão difícil respirar
Depois de todo este tempo
E pelo que passámos
Só tenho uma coisa para te perguntar.)
O que farias?
(Se você descobrir)
Tudo o que conheceste
Nunca foi verdade
E o que dirias?
(If you never)
Pensei que as coisas poderiam ser assim
Como te sentirias?
Se te apercebesses de tudo o que tínhamos
Nunca foi real