Raury — Love is Not a Four Letter Word letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love is Not a Four Letter Word" de Raury.
Letra
I’ve been meaning to say something to you
Hey, can I talk to you?
Baby, please
Please please. no, listen
I just
I just been trying to figure out how to tell you that
(I miss you)
That if you gone keep ignoring these texts
And feeding my regrets about things I did wrong
Then you got another thing coming
(Lord knows I miss you)
Cause I ain’t thinking about you
I got plenty cold ones blowing up my phone as we speak
And as you slander and tweet
Saying what really is on your mind
Saying things you never had the time to tell me Ima go see someone 23, 22, 25, 34
But more mature
My sister told me you were too young
But I ain’t listen to her
I should have cut you from the start
You ain’t breaking my heart
You showing your true colors
Running a flutter as soon things get to clutter
You ain’t ever seen a gutter before
Well, look no further
Here’s one, between my utters
I’ll show you the gutter, the toilet, the flusher
And the usher to take you out of my sight
After all this shit is over
I’m not a relationship goal poster, a Casanova
I can give you pugs, flowers, rubs your shoulders
I can send you paragraphs
With shit I’m gonna say over, over and over
That shit is corny
(I miss you)
That shit only happens on the internet
A bae won’t last everyday
That’s not what love is Love is a kiss to the gun
Love is after you realize you don’t like
But still love
Love is not a four letter word
Tradução da letra
Queria dizer-te uma coisa.
Posso falar contigo?
Querida, por favor.
Por favor, por favor. não, ouve.
Eu só ...
Só estava a tentar descobrir como te dizer isso.
(I miss you)
Que se fores, continua a ignorar estas mensagens.
E a alimentar os meus arrependimentos sobre as coisas que fiz de errado
Então tens outra coisa a chegar.
(Deus sabe que sinto a tua falta)
Porque não estou a pensar em ti
Tenho muitos frios a explodir o meu telemóvel enquanto falamos.
E enquanto calunias e twitavas
Dizendo O que realmente está em sua mente
A dizer coisas que nunca tiveste tempo para me dizer Ima vai ver alguém 23, 22, 25, 34
Mas mais maduro
A minha irmã disse - me que eras muito Nova.
Mas eu não a ouvi.
Devia ter-te cortado desde o início.
Não me vais partir o coração
Tu a mostrares as tuas verdadeiras cores
A rodar uma oscilação assim que as coisas se complicarem
Nunca tinhas visto uma sarjeta.
Bem, não procures mais.
Aqui está um, entre as minhas palavras
Vou mostrar-te a sarjeta, a sanita, o flusher.
E o porteiro para te tirar da minha vista
Depois de tudo isto acabar
Não sou um poster de objectivos de relacionamento, um Casanova
Posso dar-te abraços, Flores, massajar-te os ombros
Posso enviar-lhe parágrafos.
Com merdas que vou dizer vezes sem conta
Essa merda é pirosa.
(I miss you)
Essa merda só acontece na internet.
A bae não dura todos os dias.
Não é isso que o amor é o amor é um beijo na arma
O amor é depois de perceberes que não gostas
Mas ainda Amor
Amor não é uma palavra de quatro letras