Raul Seixas — Jambalaya / Shake, Rattle And Roll / Bop-A-Lena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jambalaya / Shake, Rattle And Roll / Bop-A-Lena" de Raul Seixas.
Letra
Well Joe, we gotta go, me oh, my oh We gotta go blow the window at the bayou
It’ll take the fight in the snow, me oh, my oh Son of a gun, we’ll have a big fun on the bayou
Well, jambalaya, the crawfish pie, the city gumbo
Well, son of a gun, we’ll have a big fun on the bayou
Well joe, we gotta go, me oh, my oh
I don’t you know we gotta go blow some window at the bayou
I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake
Well, get out of the bed
Wash you face and hands
Get out of that bed
Wash your face and hands
Yeah, honey, you gotta roll me some breakfast
Cause I’m a hungry man
Well, I believe to my soul you’re the devil in nylon hose
Don’t you know I believe to my soul you’re the devil in nylon hose
The harder I work the faster my money goes
I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
Well, you never do nothing to save your doggone soul
Well, you never do nothing to save your doggone soul
Yeah, baby, you never do nothing to save
Bop-a-lena, bop-a-lena, she’s my gal
oh, Bop-a-lena, bop-a-lena, yeah, she’s my gal
She’s my gal and I love her so Oop-scooby-dooby-lena, go-gal-go
Well the school bells are ringing, everybody’s going out
Going to the shag, gonna shake it all about
Bop-a-lena looking like a rose from de wild
Man, I dig that freak juvenile
Bop-a-lena looking like a real cool chick
Look at her join the other freaks
Bop-a-lena, bop-a-lena, yeah, she’s my gal
Oh, Bop-a-lena, bop-a-lena, yeah, she’s my gal
She’s my gal and I love her so Oop-scooby-dooby-lena, go-gal-go
Tradução da letra
Bem Joe, temos que ir, eu oh, meu oh temos que ir explodir a janela no bayou
Vai ser preciso lutar na neve, eu oh, meu filho da mãe, vamos divertir-nos muito no pântano
Bem, jambalaya, a torta de lagosta, o gumbo da cidade
Bem, filho da mãe, vamos divertir - nos muito no pântano.
Bem joe, temos que ir, eu oh, meu oh
Não sabes que temos de explodir uma janela no pântano.
Eu disse agitar, agitar e rolar
Eu disse agitar, agitar e rolar
Eu disse agitar, agitar e rolar
Eu disse para agitares.
Bem, sai da cama.
Lavar a cara e as mãos
Sai dessa cama.
Lave a cara e as mãos
Sim, querida, tens de me fazer o pequeno-almoço.
Porque sou um homem esfomeado.
Bem, acredito na minha alma que és o diabo em meias de nylon.
Não sabes que acredito na minha alma que és o diabo em meias de nylon?
Quanto mais trabalho mais rápido o meu dinheiro vai
Eu disse agitar, agitar e rolar
Eu disse agitar, agitar e rolar
Eu disse agitar, agitar e rolar
Eu disse agitar, agitar e rolar
Nunca fazes nada para salvar a tua alma.
Nunca fazes nada para salvar a tua alma.
Yeah, baby, you never do nothing to save
Bop-A-lena, bop-A-lena, ela é a minha miúda
Oh, Bop-A-lena, bop-A-lena, sim, ela é a minha miúda
Ela é a minha miúda e eu amo-a por isso OOP-scooby-dooby-lena, go-gal-go
Bem, os sinos da escola estão a tocar, todos vão sair
Vou para a cama, vou abanar tudo
Bop-A-lena parecendo uma rosa de wild
Meu, eu gosto daquele miúdo esquisito.
Bop-A-lena parecendo uma garota muito legal
Olha para ela, junta-te às outras aberrações.
Bop-A-lena, bop-A-lena, sim, ela é a minha miúda
Oh, Bop-A-lena, bop-A-lena, sim, ela é a minha miúda
Ela é a minha miúda e eu amo-a por isso OOP-scooby-dooby-lena, go-gal-go