Raul Paz — Cariño letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cariño" de Raul Paz.
Letra
llueve afuera y yo soy feliz aqui
que me pasa. ya no puedo gritar
y tu, por que?
me has ganado asi, sin tu cuerpo?
no se, no se cuanto durara
pero ahora, asi lo siento
carino, carino, je t’aime
cada puerta que se abre da al mismo lugar
me dan vuelta, y me encierran los besitos de algodon
me ire, me ire, antes que me quede aqui por siempre
tal vez, tal vez, manana se va a acabar
pero ahora asi lo siento.
carino, carino, je t’aime.
Tradução da letra
chove lá fora e eu estou feliz aqui
que se passa comigo. já não posso gritar
e tu, porquê?
ganhaste-me assim, sem o teu corpo?
não sei quanto tempo vai durar
mas agora, sinto muito
carino, carino, je t'aime
cada porta que se abre dá para o mesmo lugar
viraram-me e fecharam-me os beijinhos de algodão
eu antes antes de ficar aqui para sempre
talvez, talvez, amanhã vai acabar
mas agora sinto muito.
querido, querido, je t'aime.