Raul Malo — Life Has Its Little Ups And Downs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Has Its Little Ups And Downs" de Raul Malo.
Letra
Gunna peal back my, skin
And look at myself shakin', and shiverin', yeah, yeah
And I’ll get through
Come in the house
Survey the scene
Find the two of them tall as trees
And I turn myself up
I found the coolant
to dangle in my twilight, well
And I’m gunna get to, the the bottom of this
Gunna peal back my, skin
Look at myself shakin', and shiverin', yeah, yeah
And as my skin collects, in a pile on the ground
I’ll radiate heat
And turn off my head
And just pretend, I don’t insist
That I’ll stay clearly til the end
Of the ropes that I’ve been hanging from
Whoa-oh-oh, I say loosen from the trees
I plummet to the ground, feel impaled and turned around
Turn me right around
Finally Free from the ups and downs
And I’m gunna get to the bottom of this
gunna peal back my skin
And look at myself shakin' and shiverin', yeah, yeah
And I’m gunna get to the bottom of this
gunna peal back my skin
And look at myself shakin' and shiverin', yeah, yeah
Tradução da letra
Gunna peal atrás de mim, pele
E olha para mim a tremer, e a tremer, sim, sim
E eu vou passar
Entra em casa.
Examinar a cena
Encontra os dois altos como árvores
E eu apareço
Encontrei o refrigerante.
para balançar no meu crepúsculo, bem
E eu sou gunna chegar ao fundo disto
Gunna peal atrás de mim, pele
Olha para mim a tremer, e a tremer, sim, sim
E enquanto a minha pele se acumula, numa pilha no chão
Vou irradiar calor.
E desliga a minha cabeça
E finge, eu não insisto
Que ficarei bem até ao fim
Das cordas de que tenho estado pendurado
Whoa-oh-oh, eu digo solta as árvores
Caí no chão, senti-me empalado e virei-me.
Vira-me de costas
Finalmente livre dos altos e baixos
E eu sou gunna chegar ao fundo disto
gunna peal atrás da minha pele
E olha para mim a tremer e a tremer, sim, sim
E eu sou gunna chegar ao fundo disto
gunna peal atrás da minha pele
E olha para mim a tremer e a tremer, sim, sim