Ratt — So Good, So Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Good, So Fine" de Ratt.
Letra
Get these big wheels turnin
Within those white lines
Wondering do you still feel at home
It’s been an awful long long time
I ain’t been caught smokin
Don’t tell lies
Feel the rhythm in the cars
Rollin across the state line
Do you think we could have a little
There’s no more todays
Don’t you think we should have a little faith
So much more
It’s so good, so good
It’s so fine, so fine
It’s so good, so good
And it’s all mine, so fine
Thanks so much for the talkin
Glad to be obliged
Did you feel the cross did ya feel the loss
When your runnin at the line
I keep your heart hangin
Read between the lines
Until the day
Water turns to wine
Do you think we could have a little
There’s no more todays
Don’t you think we should have a little faith
So much more
It’s so good, so good
It’s so fine, so fine
It’s so good, so good
And it’s all mine, so fine
It’s so good, so good
It’s so fine, so fine
It’s so good, so good
And it’s all mine, so fine
Your 9 to 5 is such a crime
Feel the rhythm in the cars
Rollin across the state line
Gimme one more just like today,
It’s so good
Do you think we could have a little
There’s no more todays
Don’t you think we should have a little faith
So much more
It’s so good, so good
It’s so fine, so fine
It’s so good, so good
And it’s all mine, so fine
It’s so good, so good
It’s so fine, so fine
It’s so good, so good
And it’s all mine, so fine
-repeat and fade-
Tradução da letra
Faz girar estas rodas grandes
Dentro dessas linhas brancas
Pergunto-me se ainda te sentes em casa.
Já passou muito tempo.
Não fui apanhado a fumar
Não digas mentiras.
Sinta o ritmo nos carros
Rollin através da linha do estado
Achas que podemos ter um pouco?
Não há mais dias
Não achas que devíamos ter um pouco de fé?
Muito mais
É tão bom, tão bom
É tão bom, tão bom
É tão bom, tão bom
E é todo meu, tão bom
Muito obrigado pela conversa.
Fico feliz por ser obrigado.
Sentiste a cruz sentiste a perda
Quando corres na linha
Eu mantenho o teu coração pendurado
Ler entre as linhas
Até ao dia
A água transforma-se em vinho
Achas que podemos ter um pouco?
Não há mais dias
Não achas que devíamos ter um pouco de fé?
Muito mais
É tão bom, tão bom
É tão bom, tão bom
É tão bom, tão bom
E é todo meu, tão bom
É tão bom, tão bom
É tão bom, tão bom
É tão bom, tão bom
E é todo meu, tão bom
Os teus 9 a 5 anos são um crime.
Sinta o ritmo nos carros
Rollin através da linha do estado
Dá-me mais um igual a hoje.,
É tão bom.
Achas que podemos ter um pouco?
Não há mais dias
Não achas que devíamos ter um pouco de fé?
Muito mais
É tão bom, tão bom
É tão bom, tão bom
É tão bom, tão bom
E é todo meu, tão bom
É tão bom, tão bom
É tão bom, tão bom
É tão bom, tão bom
E é todo meu, tão bom
- repetir e desvanecer-