Ratt — Round and Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Round and Round" de Ratt.
Letra
Out on the streets, that’s where we’ll meet
You make the night, I always cross the line
Tightened our belts, abuse ourselves
Get in our way, we’ll put you on your shelf
Another day, some other way
We’re gonna go, but then we’ll see you again
I’ve had enough, we’ve had enough
Cold in vain, she said
(Pre-chorus)
I knew right from the beginning
That you would end up winnin'
I knew right from the start
You’d put an arrow through my heart
Round and round
With love we’ll find a way just give it time
Round and round
What comes around goes around
I’ll tell you why
Dig
Lookin' at you, lookin' at me The way you move, you know it’s easy to see
The neon light’s on me tonight
I’ve got a way, we’re gonna prove it tonight
Like Romeo to Juliet
Time and time, I’m gonna make you mine
I’ve had enough, we’ve had enough
It’s all the same, she said
(Pre-chorus)
Yeah!
Out on the streets, that’s where we’ll meet
You make the night, I always cross the line
Tightened our belts, abuse ourselves
Get in our way, we’ll put you on your shelf
Round and round
With love we’ll find a way just give it time, time, time, time
Round and round
What comes around goes around
I’ll tell you why, why, why, why
Round and round
Tradução da letra
Nas ruas, é onde nos encontraremos
Você faz a noite, eu sempre cruzo a linha
Apertamos os cintos, abusamos de nós mesmos
Mete - te no nosso caminho, vamos pôr-te na tua prateleira.
Outro dia, de outra maneira
Vamos embora, mas depois vemo-nos de novo.
Estou farto, estou farto
Fria em vão, disse ela
(Pré-coro)
Soube desde o início.
Que acabarias por ganhar
Soube logo desde o início.
Enfiarias uma flecha no meu coração
Redondo e redondo
Com amor encontraremos uma maneira de dar tempo
Redondo e redondo
O que vem por aí vai por aí
Eu digo-te porquê.
Cavar
Olha para ti, olha para mim como te mexes, sabes que é fácil de ver
A luz de néon está em mim esta noite.
Tenho uma maneira, vamos prová-lo esta noite.
Como Romeu para Julieta
Tempo e tempo, vou fazer de ti minha
Estou farto, estou farto
É tudo a mesma coisa, disse ela.
(Pré-coro)
Sim!
Nas ruas, é onde nos encontraremos
Você faz a noite, eu sempre cruzo a linha
Apertamos os cintos, abusamos de nós mesmos
Mete - te no nosso caminho, vamos pôr-te na tua prateleira.
Redondo e redondo
Com amor encontraremos uma maneira de dar tempo, tempo, tempo, tempo
Redondo e redondo
O que vem por aí vai por aí
Eu digo-te porquê, porquê, porquê, porquê
Redondo e redondo