Ratt — Last Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Call" de Ratt.
Letra
'Cause if you need me when you’re all alone
Don’t you turn and walk away
You know it’s strange that when you’re out of love
Then you don’t know where you’ve been
But lately I’m feelin' fine
Just tell me where or when
I’m gonna give you everything you want
And never cheat you again
Nice way, friendly to me
I couldn’t catch my breath
Girl gets a little wet
Now I know just what I’ve missed
So right, let’s go inside
And dance the night away
(Dance the night away)
Yeah, I’ll give you everything you want
But you ain’t
If you didn’t show me, I wouldn’t care
Hey
Oh, I’m standing there
Oww
Last call
Never turned away
Last call
Dance the night away
She said, baby, I’m behind the bar
Don’t forget to get a drink
Get off the tune, I’m waiting for you
I’m gonna drop you in the pink
Go west, don’t look back
I’m dying over here
(Dying over here)
I been late tonight but I’m right on time
And I’m gonna get loud in here
If you didn’t show me, I wouldn’t stare
Hey
Why don’t you share?
Come here now
Last call
Never turned away
Last call
Dance the night away
Last call
To have a drink on me Last call
It may be wrong but it feels so right
Yeah
Oww
Give me another shot
Over here
Last call
Never turned away
Last call
Dance the night away
Last call
To have a drink on me Last call
It may be wrong but it feels so right
Last call
Never dropped a drink
Last call
You’re a monkey on my back
Last call
She always covers tracks
Last call
Let’s talk about that green Cadillac
Oww
Tradução da letra
Porque se precisares de mim quando estiveres sozinho
Não te vires e vires as costas
Sabes que é estranho que quando estás sem amor
Então não sabes onde estiveste.
Mas ultimamente sinto-me bem
Diz-me onde ou quando
Vou dar-te tudo o que quiseres.
E nunca mais te enganes
Boa maneira, amigável para mim
Não conseguia respirar
A rapariga fica um pouco molhada
Agora sei o que perdi
Certo, vamos entrar.
And dance the night away
(Dance the night away)
Sim, eu dou-te tudo o que quiseres.
Mas não és.
Se não me mostrasses, não me importava.
Olá.
Oh, eu estou ali parado
Oww
Última chamada
Nunca viraste as costas
Última chamada
Dança a noite
Ela disse, Querida, estou atrás do bar
Não te esqueças de ir beber um copo.
Sai da música, estou à tua espera.
Vou deixar-te de cor-de-rosa
Vai para oeste, não olhes para trás.
Estou a morrer aqui.
(Morrendo aqui)
Atrasei-me esta noite, mas cheguei mesmo a tempo.
E vou fazer barulho aqui.
Se não me mostrasses, não ficava a olhar.
Olá.
Porque não partilhas?
Vem cá agora.
Última chamada
Nunca viraste as costas
Última chamada
Dança a noite
Última chamada
Para tomar uma bebida à minha última chamada
Pode ser errado, mas parece tão certo.
Sim
Oww
Dá-me outra oportunidade.
Aqui.
Última chamada
Nunca viraste as costas
Última chamada
Dança a noite
Última chamada
Para tomar uma bebida à minha última chamada
Pode ser errado, mas parece tão certo.
Última chamada
Nunca deixei cair uma bebida.
Última chamada
És um macaco nas minhas costas
Última chamada
Ela sempre cobre rastos.
Última chamada
Vamos falar do Cadillac verde.
Oww