Ratt — Heads I Win, Tails You Lose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heads I Win, Tails You Lose" de Ratt.
Letra
You’re a fake, you’re a snake
You’re a sleazy operator
Always on the take
You’re a liar, you’re a cheat
You’re good at starin' fires but
You can’t take the heat
You’re gonna get it now…
You’re gonna get what’s comin' to you
You won’t forget this time…
(The tables turnin' round and now it’s)
Heads I win, tails you lose
I may not be Sherlock
But you ain’t got a clue
Heads I win, tails you lose
I may not be a doctor
But you’re sick as a flu
You’re a user, you’re a slime
You better look somewhere else
For someone else to climb
You’re a loser, out of time
You’d send your momma up the river
To make a lousy dime
You’re gonna get it now…
You’re gonna get what’s comin' to you
You won’t forget it this time…
(The tables turnin' round and now it’s)
Heads I win, tails you lose
I may not be Sherlock
But you ain’t got a clue
Heads I win, tails you lose
I may not be a doctor
But you’re sick as a flu
Heads I win, tails you lose
I may not be a surgeon
But I’ll cut you right through
Heads I win, tails you lose
I may not be a preacher
But it’s hell I’ll send you to
Tradução da letra
És uma falsa, Uma cobra.
És um operador desprezível.
Sempre a ganhar
És um mentiroso, és um Batoteiro
És bom a estreitar fogos, mas ...
Não aguentas o calor.
Vais tê-lo agora.…
Vais ter o que mereces
Não te vais esquecer desta vez.…
(As mesas virando e agora é)
Cara eu ganho, Coroa você perde
Posso não ser o Sherlock.
Mas não fazes ideia
Cara eu ganho, Coroa você perde
Posso não ser médico.
Mas estás doente como uma gripe.
És um utilizador, és um verme
É melhor procurares noutro sítio.
Para outra pessoa escalar
És um falhado, fora do tempo
Mandarias a tua mãe rio acima
Para fazer uma porcaria de um centavo
Vais tê-lo agora.…
Vais ter o que mereces
Não te vais esquecer desta vez.…
(As mesas virando e agora é)
Cara eu ganho, Coroa você perde
Posso não ser o Sherlock.
Mas não fazes ideia
Cara eu ganho, Coroa você perde
Posso não ser médico.
Mas estás doente como uma gripe.
Cara eu ganho, Coroa você perde
Posso não ser cirurgião.
Mas vou cortar-te.
Cara eu ganho, Coroa você perde
Posso não ser pregador.
Mas é o inferno para onde te mando