Ratt — Between The Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between The Eyes" de Ratt.
Letra
I don’t like your cheatin' misfit way
I don’t stand for givin' it away
So you want some action, ask me why
You say you want to keep me in your target sight
Can’t you see the world turn and hear the cries?
Can’t you see you’re burnin' me right between the eyes?
I don’t like your hot and cold device
You know I’m the only one this time
Can’t you see the world turn and hear the cries?
Can’t you see you’re burnin' me between the eyes?
You hardly notice
Can’t you see you’re burnin' me right between the eyes?
I see you burnin' me between the eyes
I don’t like your cheatin' misfit ways
I don’t stand for givin' it away
Can’t you see the world turn and hear the cries?
Can’t you see you’re burnin' me between the eyes?
You hardly notice
Can’t you see you’re burnin' me right between the eyes?
You hardly notice
Can’t you see you’re burnin' me right between the eyes?
Right between the eyes
Right between the eyes
You hardly notice
Can’t you see you’re burnin' me between the eyes?
(Between the eyes)
(Between the eyes)
I see you burnin' me between the eyes
Tradução da letra
Não gosto da tua maneira enganadora e desajustada.
Eu não aceito que o give away
Se queres acção, pergunta-me porquê.
Dizes que me queres manter à vista do teu alvo.
Não consegues ver o mundo transformar-se e ouvir os gritos?
Não vês que me estás a queimar mesmo entre os olhos?
Não gosto do teu aparelho quente e frio.
Sabes que sou o único desta vez.
Não consegues ver o mundo transformar-se e ouvir os gritos?
Não vês que me estás a queimar entre os olhos?
Mal reparas.
Não vês que me estás a queimar mesmo entre os olhos?
Vejo-te a queimar-me entre os olhos
Não gosto dos teus métodos falsos.
Eu não aceito que o give away
Não consegues ver o mundo transformar-se e ouvir os gritos?
Não vês que me estás a queimar entre os olhos?
Mal reparas.
Não vês que me estás a queimar mesmo entre os olhos?
Mal reparas.
Não vês que me estás a queimar mesmo entre os olhos?
Mesmo entre os olhos
Mesmo entre os olhos
Mal reparas.
Não vês que me estás a queimar entre os olhos?
(Entre os olhos)
(Entre os olhos)
Vejo-te a queimar-me entre os olhos