Ratt — A Little Too Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Too Much" de Ratt.
Letra
You tell me something I don’t know
And I tell you something that’s real
You think you know everything
About me except just how I feel
You always call me a liar
But you can’t tell me to my face
It doesn’t matter to me You never loved me anyway
You say, let’s stop
I say, let’s go You say, it’s hot
I say, it’s cold
What’s the matter with me?
(A little too much)
I can’t help myself
(A little too much)
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
You always wanted to cruel so Finally, why do you have such hate?
You better look in the mirror
Baby, it’s time to seal your fate
You say, let’s stop
I say, let’s go You say, it’s hot
I say, it’s cold
What’s the matter with me?
(A little too much)
I can’t help myself
(A little too much)
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
(A little too much)
I can’t help myself
(A little too much)
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
(When you’re wrong, you’re wrong)
(When you’re wrong, you’re wrong)
I’ve had enough of this cold still trying
(When you’re wrong, you’re wrong)
(When you’re wrong, you’re wrong)
You still give me your reason and why
(When you’re wrong, you’re wrong)
You did what you did to get me You’re wrong, I’m right
Two wrongs don’t make a right
You say, let’s stop
I say, let’s go You say, it’s hot
I say, it’s cold
What’s the matter with me?
I can’t help myself
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
(A little too much)
I can’t help myself
(A little too much)
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
I can’t, I can’t, I can’t help myself
I can’t, I can’t help myself
Tradução da letra
Diz-me algo que eu não saiba
E digo-te uma coisa que é real
Pensas que sabes tudo.
Sobre mim excepto o que sinto
Chamas-me sempre mentiroso.
Mas não podes dizer-me na minha cara
Não me interessa que nunca me amasses.
Você diz, vamos parar
Eu digo, vamos Tu dizes, está quente
Eu digo, está frio
O que se passa comigo?
(Um pouco demais)
Não consigo evitar.
(Um pouco demais)
E não há mais ninguém
(Um pouco demais)
Ouve o que eu digo
(Um pouco demais)
Ouve-o todos os dias.
Sempre quiseste ser cruel, por isso, por que tens tanto ódio?
É melhor olhares-te ao espelho.
Querida, está na hora de selares o teu destino
Você diz, vamos parar
Eu digo, vamos Tu dizes, está quente
Eu digo, está frio
O que se passa comigo?
(Um pouco demais)
Não consigo evitar.
(Um pouco demais)
E não há mais ninguém
(Um pouco demais)
Ouve o que eu digo
(Um pouco demais)
Ouve-o todos os dias.
(Um pouco demais)
Não consigo evitar.
(Um pouco demais)
E não há mais ninguém
(Um pouco demais)
Ouve o que eu digo
(Um pouco demais)
Ouve-o todos os dias.
(When you're wrong, you're wrong)
(When you're wrong, you're wrong)
Estou farto deste frio ainda a tentar
(When you're wrong, you're wrong)
(When you're wrong, you're wrong)
Ainda me dás a tua razão e porquê
(When you're wrong, you're wrong)
Fizeste o que fizeste para me apanhares. estás errado, eu estou certo.
Dois erros não fazem um certo
Você diz, vamos parar
Eu digo, vamos Tu dizes, está quente
Eu digo, está frio
O que se passa comigo?
Não consigo evitar.
E não há mais ninguém
(Um pouco demais)
Ouve o que eu digo
(Um pouco demais)
Ouve-o todos os dias.
(Um pouco demais)
Não consigo evitar.
(Um pouco demais)
E não há mais ninguém
(Um pouco demais)
Ouve o que eu digo
(Um pouco demais)
Ouve-o todos os dias.
Não consigo, não consigo, não consigo evitar
Não consigo, não consigo evitar