Ratcat — The World (In A Wrapper) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World (In A Wrapper)" de Ratcat.
Letra
The world is getting smaller
Each day I’m getting taller
The globe is spining faster around
As I am getting older all in time
The meek are getting stronger
The tall are getting shorter
The building are all burning down
Before the call the city skys is black
Hold on to, give it away
Hold on to, give it away
The world is getting smaller
Each day I’m getting taller
The globe is spinning faster round
As armagedon closer all the time
The clock is ticking faster
As time becomes the master
Time for us to all think fast
If this world is ever going to last
Hold on to, give it away. (*4)
Need some bread, to get fed
I need some money, to get my honey
Anything her little heart desires
I need some loot, my new suit
I need some cash, to get some… Has
Anybody seen were I put my cash
Easy come. Easy go. (*6)
Tradução da letra
O mundo está a ficar mais pequeno.
Cada dia estou mais alto
O Globo está a girar mais depressa
Como estou a envelhecer a todo o tempo
Os mansos estão a ficar mais fortes.
As altas estão a ficar mais curtas.
O edifício está a arder.
Antes da chamada, os esquis da cidade são negros.
Agarra - te, dá-o
Agarra - te, dá-o
O mundo está a ficar mais pequeno.
Cada dia estou mais alto
O globo gira mais depressa
Como armagedon mais perto o tempo todo
O relógio está a andar mais depressa.
À medida que o tempo se torna o mestre
Está na hora de todos pensarmos rápido.
Se este mundo alguma vez vai durar
Agarra-te, dá-mo. (*4)
Preciso de pão para comer.
Preciso de dinheiro para ir buscar a minha querida.
Tudo o que o seu pequeno coração desejar
Preciso de dinheiro, o meu fato novo.
Preciso de dinheiro, para arranjar...
Alguém viu se eu pus o meu dinheiro
É fácil. Vai com calma. (*6)