Ratcat — Chasing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing" de Ratcat.
Letra
Insideout
Chasing
(S.DAY)
I never seem to ever really get it right
Chasing after you
I always seem to somehow get it wrong
Chasing after you
My foots in my mouth
Everytime I open it up to speak
My throats in a knot
Everytime I have something to say
It doesn’t really matter anyway
I never seem to ever really get it right
Chasing after you
I always seem to somehow get it wrong
Chasing after you
Walk on by… (*4)
I go weak at the knees
Everytime I think how I’d like to please
I find my toungue tied
Everytime I open my mouth to say
It doesn’t really matter anyway
I believe in dreams and I’m dreaming of you
Ar its true!
Maybee I am crazy, some dreams do come true
I know they do!
Everytime I see you, I lose all control of my feelings
How do I tell you how I feel inside?
As you walk on by
I never seem to ever really get it right
Chasing after you
I always seem to somehow get it wrong
Chasing after you
Tradução da letra
Inactivo
Perseguicao
(S. dia)
Parece que nunca entendi bem.
A perseguir - te
Parece que sempre me enganei.
A perseguir - te
Os meus pés na minha boca
Sempre que o abro para falar
As minhas gargantas num nó
Sempre que tenho algo a dizer
Não importa.
Parece que nunca entendi bem.
A perseguir - te
Parece que sempre me enganei.
A perseguir - te
Andar por ... (*4)
Fico fraco de joelhos
Sempre que penso como gostaria de agradar
Acho que a minha língua está amarrada.
Sempre que abro a boca para dizer
Não importa.
Acredito em sonhos e sonho contigo
É verdade!
Maybee eu sou louco, alguns sonhos tornam-se realidade
Eu sei que sim!
Sempre que te vejo, perco o controlo dos meus sentimentos.
Como te digo o que sinto por dentro?
Enquanto passas
Parece que nunca entendi bem.
A perseguir - te
Parece que sempre me enganei.
A perseguir - te