Rata Blanca — Ring of Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ring of Fire" de Rata Blanca.
Letra
This can’t be real, the stars are going out,
The moon has gone, as darkness closes in.
I hear the sound that old familiar sound
That terrifies the heart of every child.
Lord give me strength the voices in my head,
The words from the old prayer are screaming.
We must turn and waste the night,
Call upon the sacred ring of fire,
We see there is not release,
Here in lies your lonely destiny.
Tell me can you see the message
From the shadows lights the way
Whit words that can’t be heard.
But in the end even as the darkness
Closes in the smallest star can burn so bright.
As I reach out to kiss the burning sky,
The hate in my heart is growing stronger.
We must turn and waste the night,
Call upon the sacred ring of fire,
We see there is not release,
Here in lies your lonely destiny.
Lord give me strength this voices in my head,
The words from the old prayer are screaming.
We must turn and waste the night,
Call upon the sacred ring of fire,
We see there is not release,
Here in lies your lonely destiny.
Tradução da letra
Isto não pode ser real, as estrelas estão a sair.,
A lua desapareceu, quando a escuridão se aproxima.
Eu ouço o som daquele velho som familiar
Isso aterroriza o coração de todas as crianças.
Senhor dá-me força as vozes na minha cabeça,
As palavras da velha oração estão gritando.
Temos de nos virar e desperdiçar a noite,
Invocai o sagrado anel de fogo,
Vemos que não há libertação,
Aqui reside o teu destino solitário.
Diz-me, consegues ver a mensagem?
Das sombras ilumina o caminho
Palavras que não podem ser ouvidas.
Mas no final mesmo como a escuridão
Fecha - se na estrela mais pequena pode arder tão brilhante.
Enquanto estico a mão para beijar o céu em chamas,
O ódio no meu coração está a ficar mais forte.
Temos de nos virar e desperdiçar a noite,
Invocai o sagrado anel de fogo,
Vemos que não há libertação,
Aqui reside o teu destino solitário.
Senhor dá-me força esta voz na minha cabeça,
As palavras da velha oração estão gritando.
Temos de nos virar e desperdiçar a noite,
Invocai o sagrado anel de fogo,
Vemos que não há libertação,
Aqui reside o teu destino solitário.