Rasputina — Transylvanian Concubine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Transylvanian Concubine" de Rasputina.
Letra
If you want to know how
to fly high then go now
to the place where all the concubines
Meet and converse with them
Marvel at their pale skin
Wonder how they chew on their pointy
teeth and hair are a beauty
They know it’s their duty
to be countess in their hearts and their minds
that have to whisper
See in them a sister
Look into their eyes and you’ll in Transylvanian concubine
You know what flows there like wine
Stay here with us it’s just time
Transylvanian concubine
Sorrow is their master
cackling with laughter
Now, he’s having just one piece of Cakey is their make up Catholics try to shake up all the things that form their lives, but they’re
dead, their sighs, their songs
They know what they do is wrong
Stay here with us it’s just time
Transylvanian concubine
Candelabra’s lighted
Satan has been sighted
Never has there been an evening like
this is what they wanted
always to feel hunted
You can never be too rich or too
thin, the blood has run out
Fangs ruin any cute pout
Morning has come now they’ve flown
What have you learned from what has been shown?
Tradução da letra
Se queres saber como
para voar alto então vá agora
para o lugar onde todas as concubinas
Encontre-se e converse com eles.
Maravilhar-se com a sua pele pálida
Pergunto-me como é que mastigam o pontiagudo
dentes e cabelo são uma beleza
Eles sabem que é o dever deles.
ser Condessa em seus corações e suas mentes
que têm de sussurrar
Vê neles uma irmã
Olha-lhes nos olhos e irás na concubina da Transilvânia.
Sabes o que flui lá como vinho
Fica aqui connosco. está na hora.
Concubina da Transilvânia
A tristeza é o seu mestre
a cacarejar de riso
Agora, ele está tendo apenas um pedaço de Cakey é sua maquiagem católicos tentam agitar todas as coisas que formam suas vidas, mas eles são
mortos, seus suspiros, suas canções
Eles sabem que o que fazem é errado.
Fica aqui connosco. está na hora.
Concubina da Transilvânia
O candelabro está iluminado.
Satanás foi avistado.
Nunca houve uma noite como
era isto que eles queriam.
sempre a sentir-me caçado
Nunca se pode ser demasiado rico ou demasiado
magro, o sangue acabou.
As presas estragam todas as dores giras.
A manhã chegou agora eles voaram
O que aprendeu com o que foi mostrado?