Rasputina — LeechWife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "LeechWife" de Rasputina.
Letra
All dressed in white
come before you, come before you
confused, confused
You study hard and go west
You’ll go far, little girl.
Now try hard and be the best
The best in all the world.
You can create a demand
For this your special skill.
You will be healing the ill.
It’s surgery, but with no knife.
She’ll make a great LeechWife.
You get the suckers to suck
To suck out what is bad.
'Cause this is science not luck.
Luck is not what you’ve had.
But now you’ve brought yourself up.
Surprise your Mom and Dad
With this, your special skill.
You will be improving your life.
She’ll make a great LeechWife
You don’t need no Nu-Age crap.
Good sense is what it makes.
You’ll learn it in no time flat.
One leech is all it takes.
It sucks the blood till it’s fat.
It’s found in ponds and lakes.
The dried up skin then turns black.
You can can be one of the fakes
The quacks and the riff-raff.
She’s honing her LeechCraft.
All healed and none killed.
Leech empty, leech filled.
She’s honing her LeechCraft skills.
Just think of the folks that she will heal.
She’ll make a great LeechWife.
Tradução da letra
Todo vestido de branco
vem antes de ti, vem antes de TI
confuso, confuso
Estudas muito e vais para oeste.
Vais longe, menina.
Agora esforça-te e sê o melhor
O melhor do mundo.
Você pode criar uma demanda
Por isto, a tua habilidade especial.
Vais curar os doentes.
É uma cirurgia, mas sem faca.
Ela será uma grande sanguessuga.
Fazes com que os otários chupem
Sugar o que é mau.
Porque isto é ciência, não sorte.
A sorte não é o que tiveste.
Mas, agora, criaste-te.
Surpreende os teus pais.
Com isto, a tua habilidade especial.
Vais melhorar a tua vida.
Ela será uma grande sanguessuga.
Não precisas de tretas da Nu-Age.
Faz sentido.
Vais aprender num instante.
Basta uma sanguessuga.
Suga o sangue até ficar gordo.
É encontrada em Lagos e lagos.
A pele seca fica preta.
Podes ser uma das falsificações.
Os quacks e o riff-raff.
Ela está a afinar a sua LeechCraft.
Todos curados e nenhum morto.
Sanguessuga vazia, sanguessuga cheia.
Ela está a aperfeiçoar as suas habilidades de LeechCraft.
Pensa nas pessoas que ela vai curar.
Ela será uma grande sanguessuga.