Raspberries — Making It Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making It Easy" de Raspberries.
Letra
Just got into town on a midnight plane
After this is over Ill be leavin again
Somebody wants to put the pin on me Shes sayin that its mine but I know that cant be Makin it easy for me to be movin on Makin it easy for me to be a long time gone
Met her at a job was a friday night
She was sittin in the front row lookin outta sight!
Sang my song to her all about romance
Oo we got together and she took a chance
Makin it easy for me to be movin on Makin it easy for me tote a long time gone
Ya know I left that town, theyre all the same
I was doin all right till the letter came
She said, «im sorry, baby, but just the same
I got to find somebody to take the blame»
Oh yeah
I said, «whats this, babe, you know I got no time
To be worryin bout a problem that I know aint mine
Youve had too many lovers to know its me You better find somebody else, I wanna be free»
Makin it easy for me to be movin on Makin it easy for me to be a long time gone
Tradução da letra
Acabei de chegar à cidade num avião da meia-noite.
Depois disto acabar, vou-me embora outra vez.
Alguém me quer culpar, ela diz que é minha, mas sei que não pode ser fácil para mim andar a fazer com que seja fácil para mim estar muito tempo longe
Conheci-a num trabalho era uma sexta-feira à noite.
Ela estava sentada na fila da frente a olhar para o lado!
Cantei - lhe a minha canção sobre romance
Juntámo-nos e ela arriscou-se.
Tornar mais fácil para mim andar a fazer mais fácil para mim levar muito tempo
Sabes que deixei aquela cidade, são todos iguais.
Eu estava bem até chegar a carta.
Ela disse, " desculpa, querida, mas mesmo assim
Tenho de encontrar alguém para assumir a culpa.»
Oh sim
Eu disse, " o que é isso, querida, você sabe que eu não tenho tempo
Preocupar-me com um problema que eu conheço
Tiveste demasiados amantes para me conheceres. é melhor encontrares outra pessoa, quero ser livre.»
Tornar mais fácil para mim estar a mover-me tornar mais fácil para mim estar muito tempo fora