Raspberries — It Seemed So Easy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Seemed So Easy" de Raspberries.

Letra

Rememberin our love, babe
Rememberin the good days
The days when we both thought it would stay
Just thinkin about you
So warm there beside me Id look in your eyes
And then youd say
Words of love to me Of how it would always be And how the cloudy days had all gone by But now Im wonderin, babe
If it was all a lie?
Because it seemed so easy
When you said goodbye
Im tryin to see, babe
How its gonna be Its useless, I know,
Each day goes so slow
But Ill always try, babe
Cant accept your goodbye
Id remember your voice
So soft as youd sigh
Words of love to me Of how it would always be And how the cloudy days had all gone by But now Im wonderin, babe
If it was all a lie?
Because it seemed so easy
When you said goodbye
If I could stop
Tell my heart not to love you
Id have no reason to go on
Im tryin to see, babe
How its gonna be Its useless, I know,
Each day goes so slow
But Ill always try, babe
Cant accept your goodbye
Id remember your voice
So soft as youd sigh
Words of love to me Of how it would always be And how the cloudy days had all gone by But now Im wonderin, babe
If it was all a lie?
Because it seemed so easy
When you said goodbye
Because it seemed so easy
When you said goodbye
Because it seemed so easy
When you said goodbye
Because it seemed so easy
When you said goodbye

Tradução da letra

Lembra-te do nosso amor, querida
Lembra-te dos bons dias
Os dias em que ambos pensámos que iria ficar
Estava a pensar em ti.
Tão quente ali ao meu lado eu olho nos teus olhos
E depois dirias:
Palavras de amor para mim de como sempre seria e como os dias nublados tinham passado mas agora estou maravilhado, querida
Se fosse tudo mentira?
Porque parecia tão fácil
Quando disseste adeus
Estou a tentar ver, querida
Como vai ser inútil, eu sei.,
Cada dia vai tão devagar
Mas eu tento sempre, querida
Não posso aceitar o teu adeus
Lembro - me da tua voz
Tão suave como você suspira
Palavras de amor para mim de como sempre seria e como os dias nublados tinham passado mas agora estou maravilhado, querida
Se fosse tudo mentira?
Porque parecia tão fácil
Quando disseste adeus
Se eu pudesse parar
Diz ao meu coração para não te amar
Não tenho razão para continuar.
Estou a tentar ver, querida
Como vai ser inútil, eu sei.,
Cada dia vai tão devagar
Mas eu tento sempre, querida
Não posso aceitar o teu adeus
Lembro - me da tua voz
Tão suave como você suspira
Palavras de amor para mim de como sempre seria e como os dias nublados tinham passado mas agora estou maravilhado, querida
Se fosse tudo mentira?
Porque parecia tão fácil
Quando disseste adeus
Porque parecia tão fácil
Quando disseste adeus
Porque parecia tão fácil
Quando disseste adeus
Porque parecia tão fácil
Quando disseste adeus