Rasmus Seebach — Ingen Kan Love Dig I Morgen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ingen Kan Love Dig I Morgen" de Rasmus Seebach.
Letra
Jeg syn’s du hænger lidt med hovedet, hey
Hvorfor nu det?
Var livet sværere end du troede
Og hvad skal vi bruge det hele til
Jeg tror du tænker for meget over tingene
Det gør jeg sgu også selv somme tider
Men kan du huske hvad vi sagde engang
Da vi væltede rundt i gaden
Vi sang
At livet er en sommernat med vennerne i byen
Det hele varer kun et øjeblik
Det eneste vi ved med nogen form for sikkerhed
Det er der' ingen der kan love dig i morgen
Vi troede at det sku' vare for evigt
som et fotografi
Vi lod som om de lyse nætter aldrig vil' være forbi
Vi gav den gas, ja, vi levede i drømmen
Men, hey, det sker jo at man vågner
Og lige meget hvad der sker
vil jeg altid ha' din ryg og synge
Livet er en sommernat med vennerne i byen
det hele varer kun et øjeblik
Det eneste vi ved med nogen form for sikkerhed
Det er der' ingen der kan love dig i morgen
Så kys hende dog den smukke pige og sig hun gør dig lykkelig
Hvorfor dog så fandens seriøs
Når det eneste vi ved med nogen form for sikkerhed
Det er der' ingen der kan love dig i morgen
Så når det' langt efter lidt i fem
Og vi burde være taget hjem
Vi har brugt for mange penge
så husk på min kære ven
De nætter vi går tidligt i seng,
der er jo ingen der husker dem
Den her fest vil vi aldrig glemme
og hvis vi gør må vi jo gør det igen
iåhåhåh, iåhåhåh, iåhåhåh
Det eneste vi ved med nogen form for sikkerhed
der ingen der' ingen der kan love dig i morgen
Syng
At livet er en sommernat med vennerne i byen
Det hele varer kun et øjeblik
Og det eneste vi ved med nogen form for sikkerhed
Det er der' ingen der kan love dig i morgen
Så kys hende dog den smukke pige og sig hun gør dig lykkelig
Hvorfor dog så fandens seriøs
Når det eneste vi ved med nogen form for sikkerhed
Det er der' ingen der kan love dig i morgen
Tradução da letra
Sincronizei-te um pouco com a tua cabeça, ei
Porquê?
A vida foi mais difícil do que pensavas
E para que precisamos de tudo isto?
Acho que estás a pensar demasiado nas coisas.
Eu faço isso às vezes.
Mas lembras-te do que dissemos uma vez?
Quando caímos pela rua
Cantámos
Que a vida é uma noite de verão com amigos na cidade
Vai ser só um minuto.
A única coisa que sabemos com qualquer tipo de segurança
Ninguém te pode prometer isso amanhã.
Pensámos que ia durar para sempre.
como uma fotografia
Fingimos que as noites brilhantes nunca vão acabar
Demos-lhe gás, sim, vivemos no sonho
Mas acontece que acordas
E aconteça o que acontecer
Sempre te apoiarei e cantarei
A vida é uma noite de verão com amigos na cidade
vai ser só um minuto.
A única coisa que sabemos com qualquer tipo de segurança
Ninguém te pode prometer isso amanhã.
Agora beija aquela rapariga bonita e diz-lhe que ela te fará feliz.
Porque estás tão sério?
Quando a única coisa que sabemos com qualquer tipo de segurança
Ninguém te pode prometer isso amanhã.
Então chega de longe aos poucos em cinco
E devíamos ter ido para casa.
Gastámos muito dinheiro.
lembra-te, meu querido amigo.
As noites em que vamos para a cama cedo,
ninguém se lembra deles.
Nunca esqueceremos esta festa.
e se o fizermos, temos de o fazer outra vez.
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
A única coisa que sabemos com qualquer tipo de segurança
não há ninguém que te possa prometer amanhã.
Cantar
Que a vida é uma noite de verão com amigos na cidade
Vai ser só um minuto.
E a única coisa que sabemos com qualquer tipo de segurança
Ninguém te pode prometer isso amanhã.
Agora beija aquela rapariga bonita e diz-lhe que ela te fará feliz.
Porque estás tão sério?
Quando a única coisa que sabemos com qualquer tipo de segurança
Ninguém te pode prometer isso amanhã.