Rasmus Nøhr — Regnvejr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regnvejr" de Rasmus Nøhr.
Letra
Elvis og cadilac, jeg siger mange tak
Sofie spørger om jeg er tørstig
En snaps og sommersol, for sild i sommerkjoler
Bornholm er rundere end rørvig
I solskind
De andre skreg af lykke
De sked frygten et stykke
Og hoppede nøgne ud fra klippen
Jeg blev alene der
Og krummede de tæer
Der ikke turde slippe den
Regnvejr
Nu er det regnvejr
Så kom efteråret
Cowboybuks på låret
Jeg blev bydreng helt alene
Jeg går og tænker på
Da jeg gik i stå
Og ikke turde springe
Med Sofie
Ved Opal søen
Regnvejr
Går gennem regnvejr, og samler mod
I regnvejr
Går gennem regnvejr
Reeegnvejr
Går gennem regnvejr og samler mod
I reeegnvejr
Går gennem regnvejr, jeg springer ud
Jeg håber næste sommer
Sofie gir en ommer
Så lover jeg at springe på hovedet
Sofie jeg springer ud på hovedet
Tradução da letra
Elvis e cadilac, muito obrigado.
Sofie pergunta se Tenho sede
Um snaps e sol de verão, para arenque em vestidos de Verão
Bornholm é mais arredondado que rørvig
Ao sol
Os outros gritavam de felicidade
Eles cagam o medo um pedaço
E saltaram nus do penhasco
Fiquei lá sozinha.
E os dedos dos pés amassaram
Que não se atreveu a largá-la
Chuvoso
Está a chover agora.
Depois veio o outono.
Cowboys na coxa
Tornei-me um moço de recados sozinho
Estou a pensar em
Quando eu parei
E não ousar saltar
Com A Sofie
No Lago Opal
Chuvoso
Passando pela chuva, reunindo coragem
Em tempo chuvoso
Atravessando o tempo chuvoso
Tempestade
Passar pela chuva e ganhar coragem
Em tempo chuvoso
Passando pela chuva, Eu salto
Espero que no próximo verão
A Sofie vai fazê-lo.
Depois prometo Saltar para cima da minha cabeça.
Sofie, vou saltar para cima da minha cabeça.