Rasmus Nøhr — Øl på Bryggen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Øl på Bryggen" de Rasmus Nøhr.
Letra
Der er sol på Bryggen
Kolde øl i skyggen
Kom med ud og nyd dem
Og dine gamle venner
Så' det ud af hytten
Få lidt luft på cyklen
Nu ska' du smage lykken
På dine røde læber
Drengene efter pigerne
På alle cykelstierne
Der er så meget flirt
At det' forvirrende
Hvis man har kæreste på
Der' piloter, der' turister
Dem der bli’r, dem man mister
Kærestebreve der starter med fister
Og sæson for vabelmås
En smuk, smuk sommerdag i København
Før en smuk, smuk sommernat i din favn
En guldfugl der fløj væk med en natteravn
Jeg vil leve, jeg vil dø, jeg vil elske København
Der er røg på Nemo
Der er Karl Bille demo
Vi kan redde jorden lige nu
Eller blive på månen
Vi kan holde hænder
Se hvordan det hele ender
Du kan vise mig din ende
Så sku' du se mig dåne
En smuk, smuk sommerdag i København
Før en smuk, smuk sommernat i din favn
En guldfugl der fløj væk med en natteravn
Jeg vil leve, jeg vil dø, jeg vil elske København
Vi kom igennem nok en vinter
Med kys og dumme film
Jeg ved du flyver til september
Men lige nu skinner solen gennem hullet på din
Rustne bil
Der er Jean i parken
Palm der nok skal klare den
Distortion og hele garden
Der' den lyse morgen
Der er hul i hegnet et sted
En plet med græs og lidt fred
Solsortsang og blå, blå, blå for oven
En smuk, smuk sommerdag i København
Før en smuk, smuk sommernat i din favn
En guldfugl der fløj væk med en natteravn
Jeg vil leve, jeg vil dø, jeg vil elske København
Tradução da letra
Há sol na cerveja
Cervejas Frias à sombra
Sai e aproveita-os.
E os teus velhos amigos
Então, saiu da cabana .
Apanhar ar na mota.
Agora vais provar a tua sorte
Nos teus lábios vermelhos
Os rapazes atrás das raparigas
Em todas as ciclovias
Há tanto namorico
Que é confuso
Se estás a usar um namorado
Há pilotos, há turistas
Os que se tornam, os que perdes
Cartas de amor a começar pelo fister
E temporada para wabelmås
Um belo dia de verão em Copenhaga
Leva uma bela noite de verão no teu peito
Um pássaro dourado que voou com uma coruja noturna
Vou viver, Vou morrer, Vou amar Copenhaga
Há fumo no Nemo.
Há a demonstração do Karl Bille.
Podemos salvar a terra agora mesmo.
Ou ficar na lua
Podemos dar as mãos
Veja como tudo acaba
Podes mostrar - me o teu fim
Devias ver-me desmaiar.
Um belo dia de verão em Copenhaga
Leva uma bela noite de verão no teu peito
Um pássaro dourado que voou com uma coruja noturna
Vou viver, Vou morrer, Vou amar Copenhaga
Já passámos o suficiente num Inverno
Com beijos e filmes estúpidos
Sei que vais voar em setembro.
Mas neste momento o sol está a brilhar através do buraco no teu
Carro enferrujado
Há a Jean no parque.
Palm vai ficar tudo bem.
Distorção e todo o jardim
Lá está a manhã brilhante
Há um buraco na cerca algures.
Um pedaço de erva e alguma paz
Blackbird Song and blue, blue, blue on top
Um belo dia de verão em Copenhaga
Leva uma bela noite de verão no teu peito
Um pássaro dourado que voou com uma coruja noturna
Vou viver, Vou morrer, Vou amar Copenhaga