Rasmus Kellerman — Woodlands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woodlands" de Rasmus Kellerman.
Letra
I never wandered down this road
I swear not ever before
Spare me the details won’t you please
It’s something we’ll ignore
Consider it done it’s now the latest
Part of our decor
Whatever my love just promise me to never
Mention that whore
Speaking of which may I remind you
That not long ago
You were the one who wanted a break
‘cos everything was so-so
Why’d you go and bring that up
That was crazy I know
I just thought that without a break
How could we ever grow?
But there I go again
I just want you to know
I should’ve never walked alone
Through the woodlands of home
And I called out your name
But I just couldn’t flee
When them wolves
Were coming for me
I remember very little
About that New Year’s Day
When we met inside a crowded room
And snuck away
All you said was ‘Follow me
But keep your hands at bay
I will do whatever you want
As long as you pay'
Tradução da letra
Eu nunca vagueei por esta estrada
Juro que nunca antes
Poupa-me os detalhes, por favor.
É algo que vamos ignorar
Considere-o feito é agora o mais recente
Parte da nossa decoração
O que quer que o meu amor me prometa nunca
Menciona aquela puta.
Por falar nisso, lembro-te ...
Isso não foi há muito tempo.
Tu é que querias uma pausa.
porque tudo era assim-assim
Porque é que falaste nisso?
Foi uma loucura, eu sei.
Pensei que sem uma pausa
Como podemos crescer?
Mas lá vou eu outra vez
Só quero que saibas
Nunca devia ter andado sozinha.
Através das florestas de casa
E chamei pelo teu nome
Mas não consegui fugir.
Quando os lobos
Estávamos a vir por mim
Lembro-me muito pouco.
Sobre o dia de Ano Novo
Quando nos conhecemos numa sala cheia
E esgueirou-se
Tudo o que disseste foi "Segue-me"
Mas mantém as mãos afastadas
Farei o que quiseres.
Desde que pagues.