Rasmus Kellerman — Something to Build Upon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something to Build Upon" de Rasmus Kellerman.
Letra
I wanna give you a new home
I wanna build us a life here she said
A safe place for the kids and
a warm bed awaiting you each night
I’ll never take you for granted
I’m gonna make you feel special he said
Two strong arms that will hold you
A soft touch to waken you each day
Here we lay to rest
all of what is left
Here we spread the soil
of this our mortal coil
She’ll be away for the most part
She’ll screw around the first few months
She won’t laugh at the movies
the fact is she won’t laugh much at all
He’ll never stop with the drinking
He’ll keep getting angrier each year
He won’t see any plans through
the fact is he won’t do much at all
These are the pros
These are the cons
Something for us to build upon
Tradução da letra
Quero dar-te uma nova casa.
Quero construir uma vida aqui, disse ela.
Um lugar seguro para as crianças e
uma cama quente à tua espera todas as noites
Nunca te tomarei por garantido
Vou fazer - te sentir especial, disse ele.
Dois braços fortes que te seguram
Um toque suave para acordar - te todos os dias
Aqui descansamos
tudo o que resta
Aqui espalhamos o solo
desta nossa espiral mortal
Ela vai estar fora a maior parte do tempo.
Ela vai dar umas voltas nos primeiros meses.
Ela não se rirá dos filmes.
o facto é que ela não vai rir muito.
Ele nunca vai parar de beber.
Ele vai ficar mais zangado todos os anos.
Ele não verá os planos.
o facto é que ele não vai fazer grande coisa.
Estes são os prós
Estes são os contras.
Algo sobre o qual devemos construir