Rasel — Bambas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bambas" de Rasel.
Letra
Salgo y voy sintiendo,
como mis bambas rozan toda la ciudad,
miro el asfalto y toco el cielo
entre parques y bancos y con muy poco cash.
Yo doy las gracias por estar aquí,
esta es mi vida y yo soy así,
te ofrezco mi música es parte de mi igual que Sevilla que la llevo aquí,
esta es mi city un lugar sin fin
perdido en sus calles olor a jazmín,
lo único que yo te puedo decir,
de aquí no me muevo aquí pienso morir.
Yo voy con mis bambas blancas surcando mi ciudad,
mi estilo inconfundible no se puede imitar
siempre buscando la llave de la creatividad,
no quiero clones iguales yo soy real, yo soy real.
Aveces lo intento, pero yo con zapatos voy como de disfraz
miro el asfalto y toco el cielo
cuando voy con mis bamba surcando mi ciudad.
Yo voy por Sevilla voy por Madrid
voy por Barcelona y sus calles sin fin,
voy por Valencia y corro en San Fermin
de costa a costa voy haciendo swing,
yo soy un loco y quien no lo es,
vivo en un mundo difícil de estrés
hablo con mis bambas y me dicen que hacer
es psicología de cabeza a pies.
Yo voy con mis bambas blancas surcando mi ciudad,
mi estilo inconfundible no se puede imitar
siempre buscando la llave de la creatividad,
no quiero clones iguales yo soy real, yo soy real.
Bueno ya sabes quien soy,
llegados a este punto recojo y me voy,
no sin antes dejarte marcado
te dejo mis bambas como mi legado,
si las usas veras que nunca te las vas a quitar
la única forma es surcar tu ciudad
gastando la suela y sintiendo real.
Salgo y voy sintiendo,
como mis bambas rozan toda la ciudad,
miro el asfalto y toco el cielo
entre parques y bancos y con muy poco cash.
Yo voy con mis bambas blancas surcando mi ciudad,
mi estilo inconfundible no se puede imitar
siempre buscando la llave de la creatividad,
no quiero clones iguales yo soy real, yo soy real.
Tradução da letra
Eu saio e vou sentindo,
como meus bambas roçam toda a cidade,
eu olho para o asfalto e toco o céu
entre parques e bancos e com muito pouco dinheiro.
Eu agradeço por estar aqui,
esta é a minha vida e eu sou assim,
ofereço te a minha música faz parte de mim tal como Sevilha que a levo aqui,
esta é a minha cidade um lugar sem fim
perdido em suas ruas cheiro de jasmim,
a única coisa que te posso dizer,
daqui não me movo aqui penso morrer.
Eu vou com os meus bambas brancos a sulcarem a minha cidade,
meu estilo inconfundível não pode ser imitado
sempre procurando a chave da criatividade,
não quero clones iguais eu sou real, eu sou real.
Às vezes tento, mas eu com sapatos vou como um disfarce
eu olho para o asfalto e toco o céu
quando vou com meus bamba sulcando minha cidade.
Eu vou para Sevilha vou para Madrid
eu vou para Barcelona e suas ruas sem fim,
eu vou para Valência e corro em San Fermin
de costa a costa vou fazendo swing,
eu sou um louco e quem não é,
eu vivo em um mundo difícil de estresse
eu falo com meus bambas e eles me dizem o que fazer
é psicologia da cabeça aos pés.
Eu vou com os meus bambas brancos a sulcarem a minha cidade,
meu estilo inconfundível não pode ser imitado
sempre procurando a chave da criatividade,
não quero clones iguais eu sou real, eu sou real.
Bem sabes quem eu sou,
neste ponto eu pego e vou embora,
não sem antes deixar te marcado
deixo os meus bambas como meu legado,
se as usares verás que nunca as vais tirar
a única maneira é percorrer sua cidade
gastando a sola e sentindo real.
Eu saio e vou sentindo,
como meus bambas roçam toda a cidade,
eu olho para o asfalto e toco o céu
entre parques e bancos e com muito pouco dinheiro.
Eu vou com os meus bambas brancos a sulcarem a minha cidade,
meu estilo inconfundível não pode ser imitado
sempre procurando a chave da criatividade,
não quero clones iguais eu sou real, eu sou real.