Rascal Flatts — She's Leaving letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Leaving" de Rascal Flatts.

Letra

Whoa, whoa
Shes got a suitcase packed in the trunk, trunk, trunk
Shes got a see you later song that went bump bump bump
Shes got a hurtin heavy heart, that went thump thump thump
Shes leaving
Shes got a bucket of tears goin drop drip drop
And that Ring on her finger is comin off off off
Shes got a boyfriend yelling to stop stop stop
Shes leaving
Should have done this, should have done that
Should have seen this comin, guess you dont see nothing when your running
around
Shes history, wrapped up memory, tied up tight with a broken heart strings
at that things that will never be Shes leaving
whoa whoa
She left your dreams in the washing a machine, chine, chine
Now shes a red light turning to green, green green
Shes a goner if know what I mean, mean, mean
Shes leavin
Oh no shes leaving
Looking her going down right over your road, saying to herself should have
done this a long time ago
Shoulda done this, shoulda done that, should have seen this comin, guess
you dont see nothin when your running around
Shes shes leaving
shes leavin
shes leavin
that girl, that girl shes leaving
yea shes leaving
that girls shes leaving
shes leavin, shes leaving

Tradução da letra

Whoa, whoa
Ela tem uma mala feita no porta-bagagens, porta-bagagens, porta-bagagens
Ela tem uma canção para te ver mais tarde que foi bump bump bump bump
Ela tem um coração pesado e magoado, que fez um thump thump thump
Ela vai-se embora.
Ela tem um balde de lágrimas a cair gota a gota
E o anel no dedo dela está a sair
Ela tem um namorado a gritar para parar.
Ela vai-se embora.
Devia ter feito isto, devia ter feito aquilo.
Devias ter previsto isto, acho que não vês nada quando corres.
cerca
Ela é história, memória embrulhada, amarrada com cordas do coração despedaçadas
naquela coisa que nunca será ela a partir
whoa whoa
Ela deixou os teus sonhos na máquina de lavar, chine, chine
Agora é uma luz vermelha a tornar-se Verde, Verde
É um caso perdido, se é que me entendes.
Ela vai-se embora.
Oh não, ela vai-se embora.
A olhar para ela a passar por cima da tua estrada, a dizer para ela mesma que devia ter
já fiz isto há muito tempo.
Devia ter feito isto, devia ter feito aquilo, devia ter previsto isto, acho eu.
não vês nada quando andas por aí
Ela vai-se embora.
ela vai-se embora.
ela vai-se embora.
aquela rapariga, aquela rapariga está a ir-se embora.
sim, ela vai-se embora.
que as raparigas se vão embora
ela vai-se embora, ela vai-se embora