Rascal Flatts — Nothing Like This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Like This" de Rascal Flatts.
Letra
There’s nothing in my life,
I’d say I regret,
But there’s something in your eyes that makes me forget,
The times that I believed that love was good as love could be,
I had it all, but I was wrong.
Thought I’d been touched,
Thought I’d been kissed,
Thought I’d been loved,
But it was nothing like this.
You can’t describe the sea,
Unless you been there before.
It’s just a mystery,
Until your standing on the shore,
And moved by every wave
Taking your breath away like you do,
To me.
Thought I’d been touched,
Thought I’d been kissed,
Thought I’d been loved,
But it was nothing nothing like this.
It’s like another life,
Like I haven’t felt a thing, until you.
Thought I’d been touched,
Thought I’d been kissed,
Thought I’d been loved,
But it was nothing like this.
Ohhhhh hooo
It was nothing like this
Ohhhhhh ohhhhhhh ohh
Nothing like, nothing like this.
Ohhhhhhhhhhhh
Tradução da letra
Não há nada na minha vida,
Eu diria que me arrependo.,
Mas há algo nos teus olhos que me faz esquecer,
Os tempos em que acreditava que o amor era bom como o amor podia ser,
Eu tinha tudo, mas estava errado.
Pensei que tinha sido tocado,
Pensei que tinha sido beijada,
Pensei que tinha sido amada,
Mas não foi nada assim.
Você não pode descrever o mar,
A não ser que já lá tenhas estado.
É só um mistério.,
Até estares na costa,
E movido por cada onda
A tirar o fôlego como fazes,
A mim.
Pensei que tinha sido tocado,
Pensei que tinha sido beijada,
Pensei que tinha sido amada,
Mas não era nada assim.
É como outra vida,
Como se não tivesse sentido nada, até ti.
Pensei que tinha sido tocado,
Pensei que tinha sido beijada,
Pensei que tinha sido amada,
Mas não foi nada assim.
Ohhhhh hooo
Não foi nada assim.
Ohhhhhhh ohhhhhhh ohh
Nada como isto.
Ohhhhhhhhhhhhhh