Rascal Flatts — Help Me Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help Me Remember" de Rascal Flatts.
Letra
I know that you’re leavin'
As soon as the sun
Comes through the window
There’s no talking this over
The damage is done
There’s just too much hurt
Too much to forgive
Oh, but we both know
We were’nt always like this
Help me remember
The way that we used to be When nothin’else mattered
«cause you were lovin’me
Just for the night, one last time
One more good memory
When I look back
That’s what I wanna see
Oh, help me remember
Those days that were so good
Those nights that we held
Held on forever
When we weren’t pretenders
We were as real as we felt
Oh, I don’t want to fight anymore
Don’t want the last thing I hear tonight
To be a slammin’door
Baby, let it be like before
This could be the last time
I look in your eyes
Help me remember
The way that it used to be When nothin’else mattered
'Cause you were lovin’me
Oh, help me remember
Oh, help me, help me Oh, oh, oh, oh-
Tradução da letra
Eu sei que te vais embora
Assim que o sol
Entra pela janela
Não se pode falar sobre isto.
O dano está feito.
Há muita dor
Demasiado para perdoar
Mas ambos sabemos
Nem sempre fomos assim.
Ajuda-me a lembrar
Como éramos quando nada importava
"porque me amavas
Só por esta noite, uma última vez
Mais uma boa memória.
Quando olho para trás
É isso que quero ver
Ajuda-me a lembrar
Aqueles dias que foram tão bons
Aquelas noites que mantivemos
Segura-te para sempre
Quando não éramos pretendentes
Éramos tão reais como nos sentíamos
Não quero discutir mais.
Não quero a última coisa que ouço esta noite
Para ser um slammin ' Door
Querida, que seja como antes
Esta pode ser a última vez.
Eu olho nos teus olhos
Ajuda-me a lembrar
Como costumava ser quando nada importava
Porque me amavas
Ajuda-me a lembrar
Oh, ajuda-me, ajuda-me, Oh, oh, oh, oh-