Rare Monk — Drumhead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drumhead" de Rare Monk.
Letra
I don’t know if I’ll ever leave this place alive where
Men beat their heads against the walls
Desperate drumheads
But the rhythm can’t stop I won’t stop slipping away
No, if the catharsis can’t stop I won’t stop slipping away
Off into your ether
We elucidate
The sun’s nucleic tears collected
So watch us dissipate
Back into your ether
Blood sprays in jets across my face
I quickly turn the page
Twist my eyes against the wall
Desperate drumheads
But the rhythm can’t stop I won’t stop slipping away
No, if the catharsis can’t stop I won’t stop slipping away
Off into your ether
We elucidate
Our collective fears for
What we hallucinate
The sun’s nucleic tears collected
Now we mutilate
We could leave our teeth here
So watch us dissipate
Back into your ether
Tradução da letra
Não sei se alguma vez deixarei este lugar vivo onde
Os homens batem as cabeças contra as paredes
Cabeças de tambor desesperadas
Mas o ritmo não pode parar não vou parar de escorregar
Não, se a catarse não parar não vou parar de escorregar
Para o teu éter
Elucidamos
As lágrimas nucléicas do sol recolhidas
Então vê-nos dissipar
Volta para o teu éter
O sangue espalha-se em jactos na minha cara
Eu rapidamente virar a página
Torce os meus olhos contra a parede
Cabeças de tambor desesperadas
Mas o ritmo não pode parar não vou parar de escorregar
Não, se a catarse não parar não vou parar de escorregar
Para o teu éter
Elucidamos
Os nossos medos colectivos
O que nós alucinamos
As lágrimas nucléicas do sol recolhidas
Agora mutilamos
Podíamos deixar os dentes aqui.
Então vê-nos dissipar
Volta para o teu éter