Rare Earth — Big John Is My Name letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Big John Is My Name" de Rare Earth.

Letra

Well I like what I do… and I… do what I like
what i do? I play the funky music… repeat
Some of my friends smoke a little dope I gotta tell you
all
Some of my friends tootin up coke
Well different strokes for different folks… but me?
playin funky music all night long… that's what turns
me on…
I might not ever make the big time yeah yeah yeah yeah
cause honky tonk joints that’s my style
Hey in a one bulb lighted room… where the women wear
50 cent perfume…
Big John is my name… playin funky music is my claim to fame
from the big city … me and my band specialize in the
nitty gritty.
Played my music in every honky tonk joint from maine to mexico
soulful folks ain’t got no shoes… smellin like all
out doors…
I got invited to the white house but i had to turn it down cause
this here band can’t stand what saddity folks are
puttin down…
I might…
Big John…
I want to know can you get down… all the way
down…

Tradução da letra

Bem, eu gosto do que faço ... e eu ... faço o que eu gosto.
o que é que eu faço? Eu toco a música estranha ... repito.
Alguns dos meus amigos fumam um pouco de droga.
todo
Alguns dos meus amigos drogaram-se.
Bem, traços diferentes para pessoas diferentes ... mas eu?
tocar música funky toda a noite ... é isso que muda
eu em…
Eu posso nunca fazer o grande momento sim sim sim sim
é o meu estilo.
Num quarto iluminado com uma lâmpada... onde as mulheres usam
Perfume de 50 cêntimos…
Big John é o meu nome ... tocar música funky é a minha reivindicação à fama
da grande cidade ... eu e a minha banda somos especializados no
um bocadinho.
Tocava a minha música em todos os bares do maine ao México.
as pessoas de alma não têm sapatos ... cheiram como todos
portas exteriores…
Fui convidado para a Casa Branca, mas tive de recusar.
esta banda não suporta o que as pessoas tristes são.
puttin para baixo…
Talvez.…
Big John.…
Quero saber se consegues descer... até ao fim.
ate…