Rara Avis — Yesterday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yesterday" de Rara Avis.
Letra
Go with it, go without the fear
Go with it, go without the fear
We just play traditional music, I play sixteen instruments. None of them very
well, but, you know, I enjoy playing poorly I guess you could say.
All of us are multitalented. All of the other participants are multitalented
people. My daughter plays violin, viola, and, again, is a dancer.
Go with it, go without the fear
My grandmother, from the time I can remember hearing her voice, I can remember
hearing the two words: Be kind. Everything else will take care of itself.
Go with it, go without the fear
Go with it, go without the fear
Yesterday, we walked this earth in a different way
And now the time has come
To remember that we all share the light of one sun, yeah
Be kind, be kind, be kind.
Yesterday, it seemed like things worked in a different way
Now the time has come,
Remember that we all share the light of the same sun
But who am I to say?
What kind of world is it anyway?
I ask you to
Open your heart and sing true, yeah
And know that you can be
The greater part of the mystery
You can learn to love true,
Despite all the things that separate you,
From the love
You get to come with your heart out wide
You’ve got to show the world what’s inside
You’ve got to give your love too,
Like it was the last day on the earth for you
And give it true, yeah, daylight, daylight, another day
You’ve got to give your love true
Go with it, go without the fear
Go with it, go without the fear
You’ve got to give your love true
Be kind, be kind, be kind.
Tradução da letra
Vai com ele, vai sem medo
Vai com ele, vai sem medo
Só tocamos música tradicional, eu toco 16 instrumentos. Nenhum deles muito
bem, mas, sabes, gosto de jogar mal, acho que se pode dizer.
Todos nós somos multitarefas. Todos os outros participantes são multitarefas
pessoa. A minha filha toca violino, viola, e, mais uma vez, é dançarina.
Vai com ele, vai sem medo
A minha avó, desde que me lembro de ouvir a voz dela, lembro-me.
ouvir as duas palavras: seja gentil. Tudo o resto vai cuidar de si.
Vai com ele, vai sem medo
Vai com ele, vai sem medo
Ontem, caminhámos esta terra de uma forma diferente.
E agora chegou a hora
Para nos lembrarmos que todos partilhamos a luz de um sol, sim
Sê gentil, sê gentil, sê gentil.
Ontem, parecia que as coisas funcionavam de uma maneira diferente.
Agora chegou a hora,
Lembrem-se que todos partilhamos a luz do mesmo sol.
Mas quem sou eu para dizer?
Que tipo de mundo é afinal?
Peço-te que o faças.
Abre o teu coração e canta a verdade, sim
E saiba que você pode ser
A maior parte do mistério
Podes aprender a amar a verdade,
Apesar de todas as coisas que te separam,
Do amor
Podes vir de coração aberto
Tens de mostrar ao mundo o que está lá dentro.
Você tem que dar seu amor também,
Como se fosse o último dia na terra para ti.
E dar-lhe verdade, sim, luz do dia, luz do dia, outro dia
Tens de dar o teu amor verdadeiro
Vai com ele, vai sem medo
Vai com ele, vai sem medo
Tens de dar o teu amor verdadeiro
Sê gentil, sê gentil, sê gentil.