Raphaël — Une Journée Particulière letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une Journée Particulière" de Raphaël.
Letra
Toi
Tu dis que la vie est rêve
Et qu’il n’y a rien autour
Et que rien ne compte
Moi
Personne ne me connait
Je ne sais pas même où je vis
Et je bois tout le jour
Mais c’est juste une journée particulière
Et on peut se tailler
Comme ça envolés
Mais c’est juste une journée particulière
Je crois que j’ai rêvé que rien n'était vrai
Toi
Tu dis que la vie ne dure pas
Plus que le temps d’un songe
Juste fermer les yeux
Je crois
Qu’on pourrait vivre ailleurs là-bas
Où y’aurait un ruisseau
Et tout serait mieux
Mais c’est juste une journée particulière
Et on peut se tailler
Auf wiedersehen
Mais c’est juste de l’autre côté du mur
Il n’y a que toi en somme il n’y a que toi
Qui me connaisse
Mais c’est juste une journée particulière
Et on peut se tailler
Auf wiedersehen
Tradução da letra
Você
Dizes que a vida é um sonho
E que não há nada à volta
E que nada importa
Ego
Ninguém me conhece.
Nem sei onde moro.
E bebo o dia todo
Mas é apenas um dia especial.
E podemos esculpir
Como se tivesse voado
Mas é apenas um dia especial.
Acho que sonhei que nada era verdade
Você
Dizes que a vida não dura
Mais do que o tempo de um sonho
Fecha os olhos.
Eu acredito
Que podíamos viver noutro lugar.
Onde haveria um riacho?
E tudo seria melhor
Mas é apenas um dia especial.
E podemos esculpir
Auf Wiedersehen
Mas é do outro lado da parede
Só existes tu no fim só existes tu
Quem me conhece
Mas é apenas um dia especial.
E podemos esculpir
Auf Wiedersehen