Raphael — Qué Me Importa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué Me Importa" de Raphael.
Letra
Qué me importa que piensen de mí
Los que no me conocen
¡Qué me importa!
Qué me importa que digan
Es bueno o es malo
¡Qué importa!
Si lo más importante es vivir
Si lo más importante es vivir
Y poner la mirada en las cosas
Que me hacen feliz
Me importa ser libre
Y escaparme de un sueño y volar
Me importa la gente
Cuando mira de frente al hablar
Me importa mi canto
Por si alguien lo quiere escuchar
Y me importan las bombas
Las flores, la guerra y la paz…
La guerra y la paz
Me importa mi lucha
Porque en ella se encuentra mi pan
Me importan los niños
Porque en ellos está la verdad
Me importa la risa
Pues prefiero reír a llorar
Y me importan las bombas
Las flores, la guerra y la paz…
La guerra y la paz
Qué me importa que piensen de mí
Si no soy casi nada
¡Qué me importa!
Qué me importa que digan
Es alto o es bajo
¡Qué importa!
Si lo más importante es amar
Si lo más importante es amar
Y poner la mirada en las cosas
Que me hacen vibrar
Tradução da letra
O que me importa que pensem de mim
Aqueles que não me conhecem
Que me importa!
O que me importa que digam
É bom ou mau
Que importa!
Se o mais importante é viver
Se o mais importante é viver
E olhar para as coisas
Que me fazem feliz
Eu me importo de ser livre
E fugir de um sonho e voar
Eu importo me com as pessoas
Quando ele olha de frente ao falar
Quero lá saber do meu canto
Caso alguém o queira ouvir
E preocupo me com as bombas
As flores, a guerra e a paz…
Guerra e paz
Quero lá saber da minha luta
Porque nela está o meu pão
Preocupo me com as crianças
Porque neles está a verdade
Quero lá saber do riso
Prefiro rir do que chorar
E preocupo me com as bombas
As flores, a guerra e a paz…
Guerra e paz
O que me importa que pensem de mim
Se eu não sou quase nada
Que me importa!
O que me importa que digam
É alto ou baixo
Que importa!
Se o mais importante é amar
Se o mais importante é amar
E olhar para as coisas
Que me fazem vibrar