Raphael — Nada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nada" de Raphael.
Letra
Nada, nada de lo tuyo necesito,
Nada, nada, ni tu amor que ya no es mío,
Nada, nada, yo de ti ya no quiero nada.
Llévate los libros que leías
Y el sillón en que tú te sentabas
Y aquel vaso gris en que bebías.
Llévate el aroma de tu cuerpo
Que a mí no me quede nada por la casa,
Ni siquiera el eco, el eco de un recuerdo,
Nada, nada, nada, nada…
Nada, nada de lo tuyo me hace falta.
Nada, nada, ni siquiera tus palabras.
Nada, nada, yo de ti ya no quiero nada.
Llévate las noches de cariño,
Las paredes blancas que nos vieron
Y las cosas que nos prometimos. *
No te dejes nada, por favor,
Que no quede nada de este amor,
Que no queda nada… nada…
Tradução da letra
Nada, nada do teu preciso,
Nada, nada, nem o teu amor que já não é meu,
Nada, nada, eu de ti já não quero nada.
Leva os livros que lias
E o sofá em que te sentavas
E aquele copo cinzento em que bebias.
Leve o aroma do seu corpo
Que eu não tenha mais nada pela casa,
Nem mesmo o eco, o eco de uma lembrança,
Nada, nada, nada, nada…
Nada, nada do que precisas.
Nada, Nada, nem sequer as tuas palavras.
Nada, nada, eu de ti já não quero nada.
Leva as noites de amor,
As paredes brancas que nos viram
E as coisas que prometemos. *
Não deixes nada, por favor,
Que não reste nada deste amor,
Que não resta nada nada nada…