Raphael — Mi Amante, Mi Amiga, Mi Compañera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Amante, Mi Amiga, Mi Compañera" de Raphael.
Letra
Mi amiga, mi buen amiga
Mi amante niña, mi compañera
Quisiera contarle al mundo
Lo que es tenerte, la noche entera
Y recorrer tus caminos
Tu vientre fino, tu piel de seda
Y el paisaje de tu pelo
Sobre mi almohada y tu boca fresca
Razón de mi vida, mi fé
Toda mi alegría
Molino en que gira mi ser
Mi Amor y mi vida
El hijo de tus entrañas
Tiene tus ojos de niña buena
Y tu risa de campana
Mi amante niña, mi compañera
Si alguna vez te hago daño
Te hiero en algo, mi compañera
Compréndeme como a un niño
Que tiene celos, mi compañera
Razón de mi vida, mi fé
Toda mi alegría
Molino en que gira mi ser
Mi Amor y mi vida
A veces cuando despierto
A velar tu sueño de niña buena
Te robo en silencio un beso
Mi amante niña, mi compañera
Y pienso si no es pecado
Ser tan dichoso, y me da verguenza
Y entonces lloro en silencio
Por los que sufren, mi compañera
Razón de mi vida, mi fé
Toda mi alegría
Molino en que gira mi ser
Mi Amor y mi vida
Tradução da letra
Minha amiga, minha boa amiga
Minha amante menina, minha companheira
Gostava de contar ao mundo
O que é ter-te, a noite toda
E percorrer os teus caminhos
A tua barriga fina, a tua pele de seda
E a paisagem do seu cabelo
Na minha almofada e na tua boca fresca
Razão da minha vida, minha fé
Toda a minha alegria
Moinho em que gira o meu ser
Meu Amor e minha vida
O filho das tuas entranhas
Tem os teus olhos de menina boa
E o teu riso de sino
Minha amante menina, minha companheira
Se alguma vez te magoar
Magoei-Te numa coisa, minha parceira
Compreenda me como uma criança
Que está com ciúmes, minha parceira
Razão da minha vida, minha fé
Toda a minha alegria
Moinho em que gira o meu ser
Meu Amor e minha vida
Às vezes quando acordo
A vigiar o teu sonho de menina boa
Roubei te um beijo em silêncio
Minha amante menina, minha companheira
E penso se não é pecado
Ser tão feliz e envergonhar - me
E então eu choro em silêncio
Por aqueles que sofrem, minha companheira
Razão da minha vida, minha fé
Toda a minha alegria
Moinho em que gira o meu ser
Meu Amor e minha vida