Raphael — La Camisa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Camisa" de Raphael.
Letra
¿Quien recogió mi camisa del agua?
Labrada de Patria,
guerrilla y canoa
La agite muriendo a la orilla
De mi vida abierta en hoguera
¿Quien vino hasta el rio para recogerla?
Mi sangre antigua cuando me moría
Volvía tan dulce mientras se marchaba
Que olvide el recuerdo y la muerte
Olvide de donde venia
Tendí mi camisa a morir conmigo
Al recogerla con tu bayoneta
Ondeo en mi camisa tu bandera nueva
Y mi sangre antigua en el limo del rio
Lavo la camisa, lavo la memoria
Era una garganta de luz en el agua
Al recogerla con tu bayoneta
Ondeo en mi camisa tu bandera nueva
Y mi sangre antigua en el limo del rio
Lavo la camisa, lavo la memoria.
Y yo sé soldado que usas mi camisa
Labrada de Patria, guerrilla y canoa
Yo sigo viviendo dentro tu camisa
Vestido de limón debajo de un rio
Tradução da letra
Quem tirou a minha camisa da água?
Lavrada de Pátria,
guerrilha e canoa
Agite a Morrendo para a costa
Da minha vida aberta na fogueira
Quem veio ao rio buscá-la?
O meu sangue antigo quando eu morria
Voltava tão doce enquanto partia
Que esqueça a memória e a morte
Esqueça de onde veio
Eu tendi minha camisa para morrer comigo
Ao recolhê-la com sua baioneta
Estou a acenar na minha camisa a tua nova bandeira
E o meu sangue antigo no lodo do rio
Lavo a camisa, lavo a memória
Era uma garganta de luz na água
Ao recolhê-la com sua baioneta
Estou a acenar na minha camisa a tua nova bandeira
E o meu sangue antigo no lodo do rio
Lavo a camisa, lavo a memória.
E eu sei soldado que usas a minha camisa
Lavrada de Pátria, guerrilha e canoa
Eu ainda vivo dentro da tua camisa
Vestido de limão sob um rio