Raphael — J'l'ai Pas Touchée letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'l'ai Pas Touchée" de Raphael.
Letra
Je l´ai rencontrée sous un ciel si bleu
Ce jour-là, j´n´avais pas mis de veste
Elle bronzait sans maillot de bain
Au fond de son jardin
En cueillant la rose pour ma boutonnière
J´lui ai dit: «C´est pas sûr que je reste
J´ai toujours un billet open pour les pays chauds»
J´l´ai pas touchée, elle voulait pas
Je n´ai pas posé de question
C´est beaucoup mieux comme ça
Je l´ai rencontrée sous un ciel si bleu
Ce jour-là, j´n´avais pas mis de veste
Elle attend et je sens bien
Je sens bien qu´elle me teste
Elle voit l´incendie, encore du rouge
Elle me dit: «D´accord, mais juste un zeste»
Elle me fait glisser tout entier
J´suis bien dans sa peau
J´l´ai pas touchée, elle voulait pas
Je n´ai pas posé de question
C´est beaucoup mieux comme ça (bis)
Je suis reparti sous un ciel si bleu
Ce jour-là j´n´avais pas mis de veste
Elle a mis les voiles sur la jonque
D´un vieux joueur de coco
Où va-t-elle aimer?
Où va-t-elle mieux?
Où va-t-elle dormir quand elle me laisse?
Elle me fait glisser tout entier
J´l´ai pas touchée
Tradução da letra
Conheci-a debaixo de um céu tão azul
Naquele dia, não usei casaco.
Ela bronzeou-se sem fato de banho
No fundo do seu jardim
A escolher a rosa para o meu boutonniere
Eu disse: "Não sei se vou ficar.
Tenho sempre um bilhete aberto para países quentes.»
Jlai não tocou, ela não queria
Não fiz nenhuma pergunta.
É muito melhor assim.
Conheci-a debaixo de um céu tão azul
Naquele dia, não usei casaco.
Ela está à espera e eu sinto-me bem.
Posso sentir o que me está a testar.
Ela vê a lincendie, ainda vermelha
Ela diz: "concordo, mas é só um entusiasmo . »
Ela faz-me deslizar por todo o lado
Jsuis bem na pele
Jlai não tocou, ela não queria
Não fiz nenhuma pergunta.
É muito melhor assim (bis)
Saí debaixo de um céu tão azul
Naquele dia, não usei casaco.
Ela pôs as velas no lixo.
Um velho Coqueiro
Onde é que ela vai gostar?
Onde é que ela está melhor?
Onde é que ela vai dormir quando me deixa?
Ela faz-me deslizar por todo o lado
Jlai não tocado