Raphael — Gitano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gitano" de Raphael.
Letra
Cuando se pone alegre el sol
sobre los campos del trigal
por el camino van los gitanos
llevando como el caracol su casa a cuestas
y al azar van los gitanos todos los dias
ellos no saben del dolor
y en cada pena hay un cantar
y a gritos dicen sus alegrias
cuando se pone alegre el sol
sobre los campos del trigal
por el camino van los gitanos
Y al pasar se oye una voz
entonando esta cancion
Gitano soy
corro el mundo y no se donde voy
gitano soy
lo que gano lo gasto o lo doy
no, no se llorar
ni en la vida deseo triunfar
no tengo norte,
no tengo guia
para mi todo es igual
Tradução da letra
Quando o sol se põe alegre
sobre os campos do trigal
pelo caminho os ciganos vão
levando como o caracol sua casa a reboque
e ao acaso os ciganos vão todos os dias
eles não sabem da dor
e em cada tristeza há um cantar
e gritos dizem suas alegrias
quando o sol se põe alegre
sobre os campos do trigal
pelo caminho os ciganos vão
E ao passar ouve se uma voz
a cantar esta canção
Cigano Sou
corro o mundo e não sei para onde vou
Cigano Sou
o que ganho gasto ou dou
Não, Não vai chorar
nem na vida desejo triunfar
não tenho norte,
Não tenho guia
para mim tudo é igual