Raphael — El Jibarito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Jibarito" de Raphael.
Letra
Sale loco de contento
con su cargamento
para la ciudad, para la ciudad.
Lleva en su pensamiento
todo un mundo lleno
de felicidad, de felicidad.
Piensa remediar la situación
del hogar que es todas ilusionas.
Y alegre el jibarito va,
cantando así, diciendo así,
pensando así por el camino:
«Si yo vendo mi carga, mi Dios querido,
Un traje a mi vijit le voy a comprar».
Y alegre también su yegua va
al presentir que aquel cantar
es todo un himno de alegría,
En esto le sorprende la luz del día
y llegan al mercado de la ciudad.
Piensa remediar la situación
del hogar que es todas ilusionas.
Y alegre el jibarito va
cantando así, diciendo así,
pensando así por el camino:
«Si yo vendo mi carga, mi Dios querido,
un traje a mi viejita le voy a comprar».
Y alegre también su yegua va
al presentir que aquel cantar
es todo un himno de alegría,
En esto le sorprende la luz del día
y llegan al mercado de la ciudad.
Sale loco de contento
con su cargamento
para la ciudad, para la ciudad…
Sale loco de contento
con su cargamento
para la ciudad, para la ciudad…
Tradução da letra
Fica louco de contente
com a sua carga
para a cidade, para a cidade.
Leva em seu pensamento
um mundo cheio
de felicidade, de felicidade.
Pense em remediar a situação
do lar que é todas ilusórias.
E alegre o jibarito vai,
cantando assim, dizendo assim,
pensando assim ao longo do caminho:
"Se eu vender o meu fardo, meu Deus querido,
Um fato para o meu vijit eu vou comprá-lo."
E alegre também sua égua vai
ao pressentir que aquele cantar
é um hino de alegria,
Nisto a luz do dia o surpreende
e eles chegam ao mercado da cidade.
Pense em remediar a situação
do lar que é todas ilusórias.
E alegre o jibarito vai
cantando assim, dizendo assim,
pensando assim ao longo do caminho:
"Se eu vender o meu fardo, meu Deus querido,
Vou comprar um fato à minha velhinha."
E alegre também sua égua vai
ao pressentir que aquele cantar
é um hino de alegria,
Nisto a luz do dia o surpreende
e eles chegam ao mercado da cidade.
Fica louco de contente
com a sua carga
para a cidade, para a cidade…
Fica louco de contente
com a sua carga
para a cidade, para a cidade…