Raphael — Corona de espinas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corona de espinas" de Raphael.
Letra
Una corona de espinasSe clavan en mi lentamenteY ha sido una mano amigaLa que
la puso aqui en mi frente
Pero por ser corona de reyDe todos los sufrimientosPerdono de buena leyLa mano
que la haya puesto
Cada espina una mentiraQue te llegaste a creerY cuando yo te pedia aguaTu me
diste hiel
Ya me has convertido en humoQue la nube va a perdersePorque yo vine a este
mundoNada mas para quererte
El que mi reino envidiabaPorque mi reino eras tuEsa corona clavabaY tu ponias
la cruz
Te diste prisa en juzgarmeCreyendo todo con crecesY me engaÑaste tres vecesY no
quisiste escucharme
Ni un amigo siquieraQue no me diera de ladoY se lavara las manosComo pilatos
hiciera
Pero yo no te he engaÑadoTengo mis brazos abiertosQue desclavar es sangrandoY
te abrasaran en los sueÑos
Pero llegara semana santaY con el iras del brazoMantilla negra y rosarioPaso
lento, seria cara
Y tal vez en cualquier calleTe dara un salto la sangreEscuchando esta saetaSin
que te la cante nadie
«vino al mundo para amarteY por ti diera la vidaPero tu le clavasteUna corona
de espinas»
Tradução da letra
Uma coroa de espinasSe pregado na minha lentamentee tem sido uma mão amiga que
colocou a aqui na minha testa
Mas por ser coroa de reyDe todos os sofrimentosperdono de boa leia mão
que a tenha posto
Cada espinho uma mentiraQue chegaste a creerY quando eu te pedia aguaTu me
deste fel
Você já me transformou em humoQue a nuvem vai perderporque eu vim para este
mundoNada mais para te amar
Que o meu reino invejava porque o meu reino eras tuEsa Coroa clavabae tu pónias
a cruz
Você se apressou em julgarmecrescendo tudo e você me traiu três vezese não
quiseste ouvir me
Nem um amigo que não me desse de ladoe lavasse as mãoscomo pilatos
Faça
Mas eu não te enganei tenho os meus braços abertos que desclavar é sangrandoe
vão queimar-te nos sonhos
Mas vai chegar semana santaY com o iras do brazoMantilla negra e rosarioPaso
devagar, cara séria
E talvez em qualquer rua você dê um salto o sangueouvindo este saetaSin
ninguém te vai cantar
"ele veio ao mundo para amarteY por você dar a vidamas você pregou-lhe uma coroa
de espinhos»