Raphael — Aleluya Del Silencio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aleluya Del Silencio" de Raphael.
Letra
Escuchad el aire
cuando en la mañana azul
Todas las estrellas duermen
al nacer la luz
Cuando el arcoiris llora
solo el aire escuchareis
llamas que no queman rezareis
Todo corre de prisa sin ver nada
nada despide color
nuestras manos solo piden amor
nuestras voces gritaran
unidas siempre cantaran
Aleluya, aleluya, aleluya aleluya
aleluya, aleluya, aleluya, aleluya
Para los que sufren al otro lado del mar
los niños que lloran
sin saber porque llorar
Para los que pasan hambre
para los que tienen sed
llamas que no queman rezareis
Salvos encendidos
como ríos secos van
solo el campo verde crecerá
Todo corre de prisa sin ver nada
nada despide color
nuestras manos solo piden amor
nuestras voces gritaran
unidas siempre cantaran
Aleluya, aleluya, aleluya aleluya
aleluya, aleluya, aleluya, aleluya
Tradução da letra
Ouçam o ar
quando na manhã azul
Todas as estrelas dormem
ao nascer a luz
Quando o arco-íris chora
só o ar ouvirás
chamas que não queimam rezarão
Tudo corre depressa, sem ver nada
nada diz adeus cor
nossas mãos só pedem amor
as nossas vozes gritarão
juntas cantarão sempre
Aleluia, aleluia, aleluia aleluia
aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Para aqueles que sofrem do outro lado do mar
as crianças que choram
sem saber porque chorar
Para aqueles que passam fome
para aqueles com sede
chamas que não queimam rezarão
Salvos acesos
como rios secos vão
apenas o campo verde crescerá
Tudo corre depressa, sem ver nada
nada diz adeus cor
nossas mãos só pedem amor
as nossas vozes gritarão
juntas cantarão sempre
Aleluia, aleluia, aleluia aleluia
aleluia, aleluia, aleluia, aleluia