Ransom — Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pain" de Ransom.
Letra
But that ain’t got nothing to do in how I get paid
I gotta hit the field and grind like a sick slave
I wore these same ripped jeans for like six days
Looked in the mirror this morning and seen six greys
I’m not a child no more, this ain’t the sixth grade
Yo last night was the first time that this kid prayed
I asked God to help me get out this big maze
They spit strays across the street where my kid plays
This ain’t a quick phase, that’s how this shit stays
Grimey as hell, you’ll be lucky to get grazed
Than have that big gauge blow off like six braids
How could you be so broke, especially at this age?
How could you fuck that bitch raw and then risk aids?
How could you not feel that pain deep in your rib cage?
Dawg you only got dro money, how you gon' get haze?
Every slick phrase sharp like a switchblade
Narcs with that quick raid, spark where that snitch stays
Prison? Nah, it’s dark in that brick cage
The water ain’t clear, there’s sharks in them thick waves
Going to court for trail, now that’s torture pal
How you pay a child support, when you support your child?
If this is the life, then put me in the coffin now
The smokes and drinks is probably why i’m coughing now
You love her to death, can’t think about abortion now
Your wife is a rider, you know you can’t divorce her now
And the provider, damn you done lost her now
She doing her thing, and now you’re getting bossed around
So you hit the block, time to start flossin' now
Show her that you ain’t that nigga to start crossing now
You get locked up, can’t get your back up off the ground
The prison system, I call it the black lost and found
You got the game twisted, you think a mixtape
Could prevent my daughter from having another lame christmas?
I’m in the same district with bitches that flame biscuits
You get your brain shifted, just to get your chain lifted
Homie, I sacrifice my life for this
My babymother don’t really know how i’m nice with this
She thinks i’m playing around, can’t pay the lights with this
That shit ain’t meat on the table, can’t eat no rice with this
Damn, I spit pain 'til it reach the center, of your stomach
I’m lethal, I hope the streets remember
Can’t wait to reach December
Cause while ya niggas arguing who own the summer
My niggas is try to keep the winter
Tradução da letra
Mas isso não tem nada a ver com a forma como me pagam.
Tenho de ir para o campo e moer como um escravo doente.
Usei as mesmas calças rasgadas durante seis dias.
Olhei-me ao espelho esta manhã e vi seis cinzentos
Já não sou uma criança, isto não é o sexto ano.
Ontem à noite foi a primeira vez que este miúdo rezou.
Pedi a Deus para me ajudar a sair deste grande labirinto.
Eles cospem vadios do outro lado da rua onde o meu filho brinca.
Esta não é uma fase rápida, é assim que esta merda fica
Grimey como o inferno, você vai ter sorte de ser raspado
Do que ter aquele grande gabarito rebentado como seis tranças
Como podes estar tão falido, especialmente nesta idade?
Como pudeste foder aquela cabra crua e depois arriscar a SIDA?
Como pudeste não sentir essa dor nas tuas costelas?
Meu, só tens dro money, como vais ficar haze?
Todas as frases afiadas como uma navalha
Narcos com aquele ataque rápido, faísca onde o bufo fica
Prisão? Não, está escuro naquela jaula de tijolos.
A água não está limpa, há tubarões naquelas ondas espessas.
Ir a tribunal por rasto, isso é tortura, amigo.
Como pagas a pensão de alimentos, quando sustentas o teu filho?
Se esta é a vida, então põe-me no caixão agora.
Os cigarros e as bebidas devem ser a razão pela qual tossi agora.
Tu ama-la até à morte, não podes pensar em aborto agora.
A tua mulher é uma cavaleira, sabes que não te podes divorciar dela agora.
E o provedor, raios, perdeste-a agora.
Ela está a fazer a coisa dela, e agora estás a ser mandada por aí.
Então você bateu no bloco, hora de começar a flossin ' agora
Mostra-lhe que não és esse negro para começar a atravessar agora.
Se fores preso, não consegues levantar as costas do chão.
O sistema prisional, eu chamo-lhe o negro perdido e encontrado.
Você tem o jogo distorcido, você acha que uma mixtape
Poderia impedir a minha filha de ter outro Natal foleiro?
Estou no mesmo distrito com putas que chamam biscoitos
Mexes o cérebro só para levantar a corrente.
Homie, eu sacrifico a minha vida por isto.
A minha mãe não sabe como sou boa com isto.
Ela acha que estou a brincar, não posso pagar as luzes com isto.
Essa merda não é carne na mesa, não se pode comer arroz com isto.
Raios, cuspo dor até chegar ao centro, do teu estômago.
Sou letal, espero que as ruas se lembrem
Mal posso esperar para chegar a dezembro
Porque enquanto vocês, pretos, discutem quem é dono do verão
Os meus negros estão a tentar manter o inverno